Holy Trinity church in Pernink

Kościół Świętej Trójcy w Perninku to barokowa świątynia stojąca w tym górskim miasteczku w Krušnych horach (Rudawach), w czeskim regionie karlowarskim. Obecny murowany kościół zastąpił drewnianą kaplicę pod wezwaniem św. Anny, która wcześniej stała w tym samym miejscu. Budowę nowej, ceglanej świątyni w stylu alpejskim rozpoczęto w czerwcu 1714 roku, a uroczystego poświęcenia dokonano w grudniu 1716 roku — całe przedsięwzięcie zajęło więc niewiele ponad dwa lata.

Jak wygląda kościół z zewnątrz?

Bryła kościoła jest jednonawowa, prostokątna, bez szczególnie wyrazistych cech stylowych — to skromna, wiejska odmiana baroku typowa dla górskich parafii tego regionu. Nawę przykrywa dach dwuspadowy, a przesunięte względem osi prezbiterium zamknięte jest zaokrągloną ścianą i nakryte osobnym dachem czterospadowym. Od strony zachodniej, przed fasadą główną, wznosi się smukła wieża na planie ostrosłupa, zwieńczona iglicowym hełmem — to ona nadaje sylwetce kościoła charakterystyczny, strzelisty akcent widoczny z dala. Do północnej ściany budowli dostawiona jest niewielka zakrystia.

Co warto zobaczyć wewnątrz?

Wnętrze nakrywają płaskie stropy wykonane w dawnej technice na bazie trzciny — rozwiązanie konstrukcyjne typowe dla wiejskich kościołów tamtej epoki, tańsze i lżejsze niż sklepienie murowane. W nawie zachował się drewniany, trójramienny chór (empora), obiegający wnętrze z trzech stron — pozwalał on pomieścić więcej wiernych bez powiększania samej bryły kościoła.

Główną ozdobą wnętrza jest ołtarz z bogatą, akantową ramą, w którą wkomponowano figury aniołów — ta część pochodzi z początku XVIII wieku, a więc jest niemal współczesna samej budowie kościoła. Obraz w ołtarzu głównym jest nieco późniejszy, powstał w drugiej połowie XVIII wieku. Pozostałe wyposażenie wnętrza — ławki, elementy dekoracyjne, drobniejsze obiekty liturgiczne — reprezentuje styl rokokowy i również datowane jest na drugą połowę XVIII stulecia. Dzięki temu wnętrze tworzy w miarę spójną, choć powstającą etapami, kompozycję z epoki baroku i rokoka.

Gdzie dokładnie stoi kościół?

Świątynia znajduje się w Perninku, miasteczku położonym w Krušnych horach, niedaleko granicy z Niemcami, we wschodniej części regionu karlowarskiego. Współrzędne geograficzne kościoła to w przybliżeniu 50,366°N, 12,785°E.

Dla kogo jest to miejsce?

Kościół Świętej Trójcy to punkt zainteresowania przede wszystkim dla osób szukających śladów architektury sakralnej Rudaw — regionu, w którym niewielkie, barokowe kościoły wiejskie stanowią ważny element krajobrazu kulturowego, często związany z historią górnictwa i osadnictwa w tych górach. To także dobry przystanek dla turystów zwiedzających okolice Perninku przy okazji wędrówek po Krušnych horach.

Najczęstsze pytania

Kiedy zbudowano obecny kościół w Perninku? Budowę rozpoczęto w czerwcu 1714 roku, a konsekracja odbyła się w grudniu 1716 roku.

Co stało w tym miejscu wcześniej? Wcześniej w tym samym miejscu stała drewniana kaplica pod wezwaniem św. Anny.

W jakim stylu zbudowano świątynię? To murowana, ceglana budowla barokowa, opisywana jako wzniesiona w stylu alpejskim — z jednonawowym, prostokątnym korpusem i wieżą od strony zachodniej.

Co jest najcenniejszym elementem wyposażenia wnętrza? Ołtarz główny z ozdobną, akantową ramą i figurami aniołów z początku XVIII wieku, uzupełniony obrazem i pozostałym, rokokowym wyposażeniem z drugiej połowy XVIII wieku.

Gdzie stoi kościół? W Perninku, w Krušnych horach, w regionie karlowarskim w Czechach.