NextOnTrip

Dragon of Trutnov

Trutnov, Czechia

About this place

Drak z Trutnova

Drak z Trutnova to rzeźba smoka stojąca w centrum czeskiego Trutnova, jednego z symboli miasta i głównego bohatera jego herbu. Posąg nawiązuje do lokalnej legendy o założeniu miasta i corocznie ożywa podczas majowych uroczystości, kiedy mieszkańcy wciągają dracze straszydło na wieżę ratusza.

Skąd wzięła się legenda o trutnovskim smoku?

Historia smoka związana jest z założeniem Trutnova, które podanie umiejscawia w roku 1006. Według opowieści, spisanej w XVI wieku przez miejskiego kronikarza Szymona Hüttela, dwaj drwale natrafili w okolicznych lasach na groźnego smoka. W trutnovskiej wersji legendy to nie samotny rycerz pokonuje bestię, lecz ludzie z drużyny legendarnego założyciela miasta, Albrechta z Trautenberku. Ta opowieść o pokonaniu smoka stała się z czasem nieodłączną częścią tożsamości Trutnova i trafiła na jego herb, gdzie smok pozostaje głównym motywem.

Jak wygląda posąg smoka?

Rzeźba przedstawia smoka w spokojnej, leżącej pozycji, ze zwiniętym ogonem opartym o głowę — to bestia raczej odpoczywająca niż powalona w walce. Figura znajduje się w centrum Trutnova i stanowi jeden z popularnych punktów, przy których turyści zatrzymują się na zdjęcie. Smok jest też stałym motywem dekoracyjnym w mieście — jego wizerunki i figury pojawiają się w wielu miejscach, co podkreśla, jak silnie legenda zakorzeniła się w lokalnej tożsamości.

Czy w Trutnovie jest coś więcej niż sam posąg?

Tak. W centrum miasta działa Galeria Draka — atrakcja z mechanicznym teatrem lalkowym, który w interaktywny sposób opowiada legendę o smoku: pokazuje go jako jajo, ogień, dźwięk i wreszcie w pełnej, bestialskiej postaci. Zwiedzanie galerii zajmuje zwykle ponad pół godziny. Miejskie centrum informacji turystycznej prowadzi też grę terenową „Poszukiwanie smoka", w ramach której trzeba odnaleźć smocze motywy rozsiane po mieście i pobliskim parku leśnym, a na zakończenie gracze mogą odebrać magnes z drakiem. Dodatkowo działa aplikacja mobilna Geofun z tematycznymi legendami do odkrycia w terenie.

Jak Trutnov świętuje smoczą legendę?

Na początku maja miasto organizuje coroczne uroczystości nawiązujące do legendy założycielskiej. Ich kulminacją jest sobotni wieczorny pochód z pochodniami, w którym rycerz Albrecht z Trautenberku prowadzi orszak tajemniczych postaci konno przez ulice miasta. Uroczystości kończą się symbolicznym zawieszeniem drakiej kukły na wieży starego ratusza — gest odtwarzający pokonanie bestii z legendy.

Czy smok wciąż jest symbolem miasta?

Smok od dawna stanowi centralny element herbu Trutnova i jest rozpoznawalnym symbolem miasta w regionie Podkrkonocie. W 2024 roku miasto zmieniło swoje logo, w którym z dawnego, złożonego z klocków wizerunku smoka pozostał jedynie charakterystyczny ogon — sama legenda i posąg w centrum miasta pozostają jednak niezmiennie częścią trutnovskiej tożsamości.

Najczęstsze pytania

Gdzie stoi posąg Draka z Trutnova? W centrum Trutnova, w Czechach, na współrzędnych 50.5609386, 15.9127172.

Skąd pochodzi legenda o smoku? Z opowieści spisanej w XVI wieku przez kronikarza Szymona Hüttela, wiążącej smoka z założeniem miasta w 1006 roku przez legendarnego Albrechta z Trautenberku.

Kto w legendzie pokonuje smoka? Nie pojedynczy rycerz, lecz ludzie z drużyny Albrechta z Trautenberku, założyciela miasta.

Czy w Trutnovie jest coś jeszcze związanego ze smokiem oprócz posągu? Tak — Galeria Draka z mechanicznym teatrem lalkowym, gra terenowa „Poszukiwanie smoka" oraz aplikacja Geofun z lokalnymi legendami.

Kiedy odbywają się miejskie uroczystości smocze? Na początku maja, z kulminacją w postaci sobotniego pochodu z pochodniami i zawieszeniem drakiej kukły na wieży ratusza.

Nearby places

Earn badges for the places you visit

Download NextOnTrip, discover new places and check off your trails.