Sloup se sochou Panny Marie Svatohorské

Sloup se sochou Panny Marie Svatohorské (kolumna z figurą Matki Boskiej Świętogórskiej) stoi w dolnej części Masarykova náměstí w Božkovie – części miasta Mnichovice, w powiecie Praga-Wschód, w kraju środkowoczeskim. To barokowa kolumna z piaskowca, chroniona jako zabytek kultury, z rytą datą 1739 zachowaną na wewnętrznej stronie otaczającego ją kamiennego ogrodzenia.

Jak wygląda kolumna i jej otoczenie?

Kolumna wspiera się na graniastym, czteroboiennym cokole z płaskimi wnękami przypominającymi lustra i profilowanym gzymsem, osadzonym na kwadratowej kamiennej podstawie. Podstawę dodatkowo wzmocniono żelaznymi ściągami. Na cokole stoi figura koronowanej Marii Panny w długiej szacie i płaszczu, trzymającej na ręku nagie, również koronowane Dzieciątko – Maria podtrzymuje je lewą ręką, a Dzieciątko widoczne jest z boku. U stóp figury umieszczono jabłko. Całość otacza oryginalne, kamienne ogrodzenie na planie kwadratu: w narożnikach i pośrodku każdego boku stoją graniaste słupki z wnękami, a przęsła wypełniają tralki zdobione ornamentem wstęgowym z wolutami.

Skąd wzięło się wezwanie „Świętogórska"?

Przydomek „Svatohorská" (Świętogórska) odnosi się do wizerunku Matki Boskiej czczonego w sanktuarium na Svaté Hoře koło Příbrami – jednym z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych w Czechach. Kolumny i figury pod tym wezwaniem stawiano w wielu miejscowościach jako lokalny wyraz tego samego kultu maryjnego, bez konieczności bezpośredniego związku z samym sanktuarium.

Kiedy powstała i jak była odnawiana?

Data 1739, ryta na wewnętrznej stronie ogrodzenia, wskazuje na rok powstania kolumny. Na dolnej części cokołu umieszczono tabliczkę informującą o renowacji z 1992 roku, sfinansowanej z darów mieszkańców oraz przy wsparciu gminy – co potwierdza, że obiekt był świadomie utrzymywany przez lokalną społeczność przez ponad dwa i pół wieku od swego powstania.

Gdzie dokładnie ją znaleźć?

Kolumna stoi w dolnej części Masarykova náměstí w Božkovie, będącym częścią Mnichovic – niewielkiego miasta w powiecie Praga-Wschód, w kraju środkowoczeskim, na trasie między Pragą a Benešovem. Jako element wyposażenia rynku jest łatwo dostępna pieszo z dowolnego miejsca w centrum miejscowości.

Czy warto ją zobaczyć?

To skromny, ale autentyczny element barokowego wyposażenia małomiasteczkowego rynku – jeden z tych detali, które nadają Mnichovicom historyczny charakter, mimo że miasto nie znajduje się na głównych szlakach turystycznych regionu. Warto połączyć krótkie zatrzymanie przy kolumnie ze spacerem po samym náměstí i najbliższej okolicy.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie stoi Sloup se sochou Panny Marie Svatohorské? W dolnej części Masarykova náměstí w Božkovie, części miasta Mnichovice, w powiecie Praga-Wschód, w kraju środkowoczeskim.

Z jakiego materiału wykonano kolumnę? Z piaskowca – zarówno cokół z figurą, jak i otaczające ją ogrodzenie.

Kiedy powstała kolumna? Data 1739 jest ryta na wewnętrznej stronie otaczającego ją kamiennego ogrodzenia.

Czy kolumna była kiedyś odnawiana? Tak, w 1992 roku – z darów mieszkańców i przy wsparciu gminy, co upamiętnia tabliczka na cokole.

Co oznacza przydomek „Świętogórska"? Nawiązuje do wizerunku Matki Boskiej czczonego w sanktuarium na Svaté Hoře koło Příbrami, jednym z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych w Czechach.

Czy obiekt jest chroniony prawnie? Tak, kolumna figuruje jako zabytek kultury w czeskim rejestrze zabytków (Památkový katalog).