Moulin de Courcelles-lès-Lens

Moulin de Courcelles-lès-Lens to ceglany młyn wieżowy stojący w Courcelles-lès-Lens, niewielkiej gminie w departamencie Pas-de-Calais, około 9 km na północny zachód od Douai. Budowla należy do niewielkiej grupy zachowanych młynów wietrznych regionu Hauts-de-France i jest jednym z symboli lokalnego dziedzictwa wiejskiego.

Jak wygląda młyn w Courcelles-lès-Lens?

Młyn ma formę klasycznej wieży murowanej z cegły, zwężającej się ku górze, zwieńczonej stożkowym dachem obrotowym, na którym zamontowano skrzydła w tradycyjnym, flamandzkim stylu. Budynek stoi przy rue des Fusillés, w spokojnej, mieszkalnej części gminy, z dala od głównych szlaków turystycznych regionu — co samo w sobie jest dla wielu odwiedzających częścią jego uroku.

Jaka jest wysokość i konstrukcja młyna?

To typowy przykład tzw. moulin-tour, czyli młyna, w którym cała murowana wieża pozostaje nieruchoma, a obraca się jedynie górna, drewniana czapa wraz ze skrzydłami. Wewnątrz zachował się fragment historycznego mechanizmu, w tym wał napędowy przekazujący ruch skrzydeł na kamienie młyńskie.

Jaka jest historia młyna?

Pierwsze wzmianki o młynie w Courcelles-lès-Lens sięgają 1760 roku. W tamtym czasie obiekt pełnił podwójną funkcję — działał tu młyn zbożowy przemielający mąkę oraz odrębna instalacja do produkcji oleju lnianego, co było w tym okresie częstym połączeniem w wioskach rolniczych północnej Francji. Taka wielofunkcyjność świadczy o gospodarczym znaczeniu młyna dla okolicznych rolników przez dziesięciolecia.

Co się z nim stało w XX wieku?

Z czasem, jak wiele wiejskich młynów w regionie, obiekt przestał być używany do celów produkcyjnych i został opuszczony. Budynek przetrwał jednak w stanie umożliwiającym późniejszą odbudowę, co pozwoliło gminie na wykupienie go i podjęcie decyzji o pełnej renowacji.

Jak przebiegała renowacja młyna?

Prace ratunkowe nabrały tempa w 2008 roku. 22 grudnia 2008 roku za pomocą dźwigu zamontowano nowy, kilkutonowy dach oraz elementy wewnętrznego mechanizmu przenoszącego ruch obrotowy. Kilka miesięcy później, 14 maja 2009 roku, na wieży zawisły odtworzone skrzydła w stylu flamandzkim, przywracając młynowi jego historyczny, charakterystyczny wygląd. Uroczyste otwarcie po renowacji zaplanowano na 14 lipca 2009 roku, symbolicznie łącząc lokalne święto z odrodzeniem zabytku.

Czy młyn nadal działa jako młyn?

Renowacja miała przede wszystkim charakter zachowawczy i miała na celu ocalenie konstrukcji przed dalszą degradacją, a nie przywrócenie pełnej, komercyjnej produkcji mąki. Młyn funkcjonuje dziś głównie jako obiekt dziedzictwa, który gmina udostępnia do zwiedzania.

Co można zobaczyć dzisiaj?

Po latach od zakończenia prac stan młyna wymaga uwagi — po 2017 roku konserwacja stała się mniej regularna, a silna burza uszkodziła skrzydła, w wieży zagnieździły się także ptaki. Mimo to obiekt pozostaje własnością gminy i jest wskazywany jako jeden z ciekawszych punktów krajoznawczych Courcelles-lès-Lens, dostępny do zwiedzania dla osób zainteresowanych historią wiatraków i lokalnego rzemiosła.

Najczęstsze pytania

Gdzie znajduje się młyn w Courcelles-lès-Lens? Młyn stoi przy rue des Fusillés, w gminie Courcelles-lès-Lens w departamencie Pas-de-Calais, około 9 km na północny zachód od Douai.

Od kiedy istnieje ten młyn? Najstarsze wzmianki o młynie w Courcelles-lès-Lens pochodzą z 1760 roku, choć obecna forma jest wynikiem renowacji przeprowadzonej w latach 2008–2009.

Do czego służył młyn w przeszłości? Historycznie mielono w nim zboże na mąkę, a w tym samym budynku prowadzono również produkcję oleju lnianego.

Czy można zwiedzać młyn? Młyn jest własnością gminy i był udostępniany do zwiedzania po renowacji; obecny stan konserwacji wymaga jednak sprawdzenia aktualnych informacji przed wizytą, ponieważ po 2017 roku obiekt ucierpiał w wyniku burzy.