Koeleweimolen

Koeleweimolen to drewniany wiatrak stojący na wschodnich fortyfikacjach Brugii, tuż na południe od bramy Dampoort. Choć dziś kojarzy się nierozerwalnie z panoramą miasta, sam młyn nie powstał w Brugii — jego historia zaczyna się kilkadziesiąt kilometrów dalej.

Skąd pochodzi Koeleweimolen?

Konstrukcję wzniesiono w 1765 roku w miejscowości Meulebeke, gdzie przez ponad dwa stulecia służyła jako młyn zbożowy, znana wówczas pod nazwą Bosterhoutmolen. Praca tego typu wiatraków polegała na mieleniu ziarna na mąkę dla okolicznych gospodarstw — była to jedna z podstawowych gałęzi lokalnej gospodarki na terenach Flandrii Zachodniej aż do czasów uprzemysłowienia młynarstwa.

Dlaczego trafił do Brugii?

W 1980 roku młyn w Meulebeke rozebrano, ponieważ w tym miejscu miała powstać droga. Zamiast unicestwić zabytkową konstrukcję, zdecydowano się na jej ocalenie poprzez przeniesienie. Proces rekonstrukcji na nowym miejscu — na wałach Brugii — zakończono w 1996 roku. Tym samym Koeleweimolen dołączył do grona wiatraków, które miasto sprowadziło z innych flamandzkich gmin, by podtrzymać pamięć o dawnym krajobrazie młynarskim regionu.

Jakie znaczenie mają wiatraki na wałach Brugii?

Wiatraki towarzyszą fortyfikacjom Brugii od końca XIII wieku, kiedy wzniesiono zewnętrzny mur miejski. W okresie największego rozkwitu, w XVI wieku, na wałach i w mieście działało nawet trzydzieści młynów — część napędzanych wiatrem, część wodą. Dziś z tej imponującej liczby pozostało jedynie kilka, a Koeleweimolen jest jednym z tych, które udało się zachować dzięki decyzji o przeniesieniu z innej lokalizacji, a nie budowie od podstaw.

Czy można zwiedzić wnętrze młyna?

W przeciwieństwie do sąsiedniego Sint-Janshuismolen, który udostępniony jest zwiedzającym i pokazuje działanie mechanizmu młyńskiego od środka, Koeleweimolen obecnie nie jest otwarty dla ruchu turystycznego wewnątrz. Można go natomiast oglądać z zewnątrz, spacerując wzdłuż wałów — stanowi malowniczy element trasy pieszej i rowerowej okalającej historyczne centrum miasta.

Gdzie dokładnie się znajduje?

Młyn stoi na wschodnich wałach miejskich, na południe od bramy Dampoort, w sąsiedztwie innych zachowanych wiatraków Brugii. Lokalizacja ta od wieków wiązała się z młynarstwem ze względu na otwartą przestrzeń i stały dostęp wiatru znad okolicznych kanałów i pól.

Najczęstsze pytania

Czy Koeleweimolen zawsze stał w Brugii? Nie — został zbudowany w 1765 roku w Meulebeke i przeniesiony na obecne miejsce dopiero w 1996 roku.

Jak dawniej nazywał się ten wiatrak? W swojej pierwotnej lokalizacji funkcjonował pod nazwą Bosterhoutmolen.

Czy można wejść do środka? Obecnie młyn nie jest udostępniony do zwiedzania wnętrza, w przeciwieństwie do pobliskiego Sint-Janshuismolen.

Dlaczego przeniesiono go do Brugii? Oryginalna lokalizacja w Meulebeke musiała ustąpić miejsca budowie drogi w 1980 roku, dlatego zdecydowano się na rekonstrukcję młyna na wałach Brugii.