NextOnTrip

Blinde Ezelbrug

O tym miejscu

Blinde Ezelbrug to niewielki, ale niezwykle malowniczy kamienny mostek w samym sercu historycznego Brugii, łączący plac Burg z targiem rybnym Vismarkt poprzez wąską uliczkę Blinde-Ezelstraat. Przerzucony nad kanałem Reie, jest jednym z najczęściej fotografowanych zakątków miasta – widok stąd na sąsiednią Groenerei, otoczoną starymi fasadami odbijającymi się w wodzie, trafia na niezliczone pocztówki i zdjęcia turystów.

Skąd wzięła się nazwa?

Nazwa „Blinde Ezelbrug" oznacza dosłownie „Most Ślepego Osła" i budzi ciekawość niemal każdego, kto ją usłyszy. Legenda mówi o ślepym ośle, który miał tu niegdyś obracać koło młyna konnego. Istnieje jednak bardziej udokumentowany trop: w dokumencie z 1490 roku wspomniana jest gospoda „Den Blinden Ezele", stojąca przy wąskiej uliczce prowadzącej z Burga na Vismarkt, między ratuszem a dawnym rejestrem cywilnym. Według badacza Karela De Flou określenie „ślepy osioł" mogło też nawiązywać do zwyczaju piwowarów, którzy zawiązywali oczy osłom pracującym w kieracie browaru, by zwierzę nie doznawało zawrotów głowy podczas kręcenia się w kółko.

Historia przeprawy

Miejsce to od wieków miało znaczenie komunikacyjne – most w tym punkcie był jednym z czterech, które w X wieku prowadziły do grodu hrabiowskiego, poprzednika dzisiejszego kompleksu Burg. Obecny most, jaki oglądają dziś turyści, nie jest jednak średniowieczny – wzniesiono go w 1855 roku według projektu ówczesnego architekta miejskiego Brugii, Jeana-Brunona Rudda (1792–1870). Pierwotnie most miał żelazną balustradę, a po obu jego stronach stały stragany, przy których sprzedawano ryby – logiczne sąsiedztwo, skoro most prowadzi wprost na Vismarkt. Żelazne barierki zastąpiono kamiennymi parapetami dopiero w 1955 roku, nadając mostowi wygląd znany dzisiaj.

Dlaczego warto tu przyjść?

Blinde Ezelbrug to punkt, w którym stykają się dwie zupełnie różne funkcje historycznego centrum Brugii: administracyjna strona Burga, gdzie mieściły się władze miasta i sądownictwo, oraz handlowa strona Vismarkt, gdzie od wieków tętniło życie targowe. Sam mostek, choć niewielki, jest elegancką konstrukcją z eliptycznym łukiem, harmonijnie wpisującą się w otoczenie kamienic i wodnych kanałów. To także jeden z najlepszych punktów widokowych na Groenerei – odcinek kanału uznawany za jeden z najpiękniejszych w całym mieście.

Najczęstsze pytania

Czy Blinde Ezelbrug to zabytek? Tak, most został oficjalnie wpisany na listę zabytków w 2002 roku.

Kto zaprojektował obecny most? Most z 1855 roku zaprojektował Jean-Brunon Rudd, ówczesny architekt miejski Brugii.

Co łączy ten most? Most łączy plac Burg z targiem rybnym Vismarkt poprzez uliczkę Blinde-Ezelstraat.

Czy na moście wciąż sprzedaje się ryby? Nie, dawne stragany rybne zniknęły, a most pełni dziś głównie funkcję spacerową i widokową.

Skąd pochodzi nazwa mostu? Najbardziej wiarygodna wersja wiąże nazwę z gospodą „Den Blinden Ezele", wspomnianą już w 1490 roku, choć krąży też legenda o ślepym ośle obracającym koło młyńskie.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.