Church of Saint Sigismund

Kościół św. Zygmunta w miejscowości Stráž pod Ralskem stoi na skrzyżowaniu ulic Mimoňská i U Potoka, w powiecie Česká Lípa, w kraju libereckim. To barokowa świątynia rzymskokatolicka, która zastąpiła znacznie starszy kościół gotycki stojący w tym samym miejscu.

Jaka jest historia kościoła?

Od XIII wieku stał tu gotycki kościół parafialny pod wezwaniem św. Mikołaja. W 1413 roku, gdy majątek przeszedł w ręce rodu Vartenberg, świątynię przemianowano na cześć św. Zygmunta i to wezwanie zachowało się do dziś. Budynek, który można oglądać obecnie, powstał znacznie później - w latach 1772-1779 z inicjatywy hrabiego Františka Hartiga wzniesiono nowy kościół w stylu późnobarokowym na miejscu starszej budowli. Rozbiórką gotyckiego kościoła i budową nowego kierował architekt J.J. Kunz. Nową świątynię konsekrowano 2 maja 1781 roku.

Co warto zobaczyć w okolicy kościoła?

Tuż obok kościoła stoi barokowa plebania pochodząca z tego samego okresu co świątynia. W sąsiedztwie znajduje się również cmentarz oraz niewielki park, w którym stoi pomnik cesarza Józefa II. Kościół razem z plebanią zostały wpisane na listę zabytków kultury, co potwierdza ich wartość historyczną i architektoniczną dla całego regionu.

Co znajduje się we wnętrzu kościoła?

Wnętrze zdobią obrazy autorstwa czeskiego malarza Josefa Führicha, powstałe w latach 1841-1844. Przedstawiają one Dobrego Pasterza, św. Ignacego oraz scenę znaną z Ewangelii "Pozwólcie dzieciom przyjść do mnie". Osobną historię mają piszczałki organowe znajdujące się w kościele - pierwotnie pochodziły z Chebu, w 1953 roku przewieziono je do Děčína, a w 2000 roku część z nich odkupiono z powrotem do Stráž pod Ralskem. Organy zainstalował i naprawił organmistrz Pavel Truhlář wraz z synem, dzięki czemu instrument znów można usłyszeć na miejscu.

Czy kościół był kiedyś zamknięty?

Tak. W 1960 roku świątynię zamknięto dla wiernych, a budynek przez pewien czas pełnił funkcję magazynu. Dopiero później kościół odzyskał swoje pierwotne przeznaczenie religijne.

Dla kogo jest to miejsce?

Kościół św. Zygmunta zainteresuje osoby szukające śladów historii architektury sakralnej regionu libereckiego oraz tych, którzy przy okazji zwiedzania Stráž pod Ralskem chcą zobaczyć skromny, ale historycznie ciekawy zabytek z barokową plebanią, cmentarzem i pomnikiem cesarskim w bezpośrednim sąsiedztwie.

Najczęstsze pytania

Komu poświęcony jest kościół w Stráž pod Ralskem? Świątynia nosi wezwanie św. Zygmunta od 1413 roku, gdy majątek przeszedł w ręce rodu Vartenberg. Wcześniej, od XIII wieku, stał tu kościół pod wezwaniem św. Mikołaja.

W jakim stylu zbudowano obecny kościół? Obecny budynek powstał w stylu późnobarokowym, w latach 1772-1779, z inicjatywy hrabiego Františka Hartiga.

Kto nadzorował budowę obecnej świątyni? Nadzór nad rozbiórką starego kościoła i wzniesieniem nowego sprawował architekt J.J. Kunz. Nową świątynię konsekrowano 2 maja 1781 roku.

Co stało w tym miejscu przed obecnym kościołem? Gotycki kościół parafialny pod wezwaniem św. Mikołaja, wzniesiony w XIII wieku.

Czy przy kościele jest cmentarz? Tak, w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła znajduje się cmentarz oraz niewielki park z pomnikiem cesarza Józefa II.

Jakie obrazy można zobaczyć wewnątrz? Obrazy Josefa Führicha z lat 1841-1844, przedstawiające Dobrego Pasterza, św. Ignacego oraz scenę "Pozwólcie dzieciom przyjść do mnie".