Church of Saint Ismael

Kościół św. Ismaela (Church of Saint Ismael) to zabytkowy kościół parafialny w Uzmaston, wsi w hrabstwie Pembrokeshire w południowo-zachodniej Walii, tuż obok Haverfordwest. Budynek wpisano na listę zabytków w kategorii Grade II. Stoi na widocznym wzniesieniu między ujściem rzeki Cleddau Wen a samą wsią, więc łatwo go dostrzec z okolicznych dróg i ścieżek.

Gdzie leży kościół św. Ismaela?

Świątynia znajduje się w Uzmaston, niewielkiej miejscowości w pobliżu Haverfordwest, głównego miasta środkowego Pembrokeshire. Współrzędne to około 51,791 N i 4,946 W. Okolica jest spokojna, rolnicza i leży przy rozlewiskach Cleddau, czyli systemu rzecznych estuariów, który przecina całe hrabstwo.

Kim był święty Ismael?

Patronem kościoła jest Ismael, walijski biskup z VI wieku, związany z regionem Rhos w Pembrokeshire. Jego imię w języku walijskim występuje także w formie Isfael. Dedykacje świętym z epoki wczesnochrześcijańskiej są w Walii typowe i często oznaczają, że miejsce kultu ma bardzo stare korzenie.

Jak wygląda budynek i jaka jest jego historia?

Obecny kościół jest efektem długiej rozbudowy. Średniowieczna świątynia wzniesiona z kamienia miała gotycki charakter, a wieżę dodano pod koniec średniowiecza lub na początku czasów nowożytnych. Wieża należy do najstarszych zachowanych części i to ona nadaje bryle charakterystyczną sylwetkę.

W 1870 roku rozpoczęto gruntowną wiktoriańską przebudowę. Przez kilka lat rozebrano i odbudowano na dawnych fundamentach wschodnie partie ścian prezbiterium, nawę oraz południowe ramię transeptu. Prace prowadził najpierw architekt, który zmarł w trakcie, a ukończył je E. H. Lingen Barker. Z pierwotnej budowli przetrwały między innymi wieża, fragment wschodnich ścian północnej nawy bocznej, otwór zwany hagioskopem łączący wieżę z prezbiterium, trzy okna z XV wieku, kilka konsol oraz romańska chrzcielnica z kropielnicą.

Kolejne prace konserwatorskie przeprowadzono w latach 1991–1992 oraz w 1999 roku. Dzięki nim budynek jest dobrze utrzymany i nadal służy wspólnocie.

Co warto zobaczyć?

• wieżę, czyli najstarszy element kościoła,
• romańską chrzcielnicę z czasów sprzed wiktoriańskiej przebudowy,
• okna z XV wieku,
• widok na wieś i ujście Cleddau Wen z okolic świątyni.

Najczęstsze pytania

Czy kościół św. Ismaela jest zabytkiem? Tak, jest wpisany na listę zabytków Walii w kategorii Grade II.

Kto jest patronem kościoła? Święty Ismael, walijski biskup z VI wieku, związany z Rhos.

Czy kościół jest stary? Tak. Wieża i część detali są średniowieczne, a romańska chrzcielnica jest jeszcze starsza. Większość murów pochodzi z wiktoriańskiej przebudowy po 1870 roku.

Jak dojechać? Uzmaston leży tuż przy Haverfordwest, więc najłatwiej dotrzeć tam samochodem lub rowerem z miasta. Przed wizytą warto sprawdzić, czy kościół jest otwarty, bo małe parafie często ograniczają godziny zwiedzania.

Czy wejście jest płatne? Kościoły parafialne w Walii są zwykle bezpłatne, a mile widziane są dobrowolne datki.

Kościół św. Ismaela to dobry przystanek dla osób zainteresowanych walijską architekturą sakralną, historią Pembrokeshire i spokojnymi miejscami poza głównymi szlakami turystycznymi.