NextOnTrip

Town hall (Český Krumlov)

Český Krumlov, Czechy

O tym miejscu

Ratusz w Českým Krumlovie to renesansowa budowla stojąca na narożniku placu Svornosti, w samym sercu starego miasta wpisanego na listę UNESCO. To tutaj od wieków mieści się siedziba władz miejskich, a bogato zdobiona fasada z herbami dawnych właścicieli miasta należy do najbardziej rozpoznawalnych widoków w centrum Krumlova.

Jak dotrzeć?

Budynek stoi przy náměstí Svornosti, głównym placu Vnitřního Města (Wewnętrznego Miasta), kilka minut spacerem od zamku i mostu na Wełtawie. To obowiązkowy punkt na trasie każdego spaceru po starówce — plac jest punktem odniesienia, od którego rozchodzą się wszystkie uliczki centrum, więc trafienie tu nie wymaga żadnej nawigacji, wystarczy podążać w stronę rynku.

Co zobaczysz?

Historia parceli, na której stoi dzisiejszy ratusz, sięga około 1300 roku, gdy kształtował się układ urbanistyczny miasta. Sam budynek powstał jednak w obecnej formie dopiero w drugiej połowie XVI wieku, gdy połączono ze sobą dwie osobne kamienice — w tym dom, który w 1519 roku trafił w prywatne ręce. Powodem scalenia była reforma administracyjna: Wewnętrzne Miasto i Latrán, dotąd zarządzane osobno, połączyły swoje urzędy, co wymusiło budowę jednej, wspólnej siedziby władz.

Efektem przebudowy jest renesansowa, piętrowa kamienica narożna, przykryta czterema dwuspadowymi dachami, z charakterystycznymi arkadami w przyziemiu. Attykę budynku przekształcono później, w 1796 roku, nadając jej klasycystyczny wygląd, który przetrwał do dziś. Fasadę zdobią cztery herby: rodu Eggenbergów, Królestwa Czeskiego, miasta Český Krumlov oraz rodu Schwarzenbergów — czyli kolejnych władców i dysponentów miasta na przestrzeni stuleci.

Wnętrze kryje kilka warstw historii. Do budynku prowadzi ostrołukowy, gotycki portal zwieńczony tarczą z pięciopłatkową różą rožmberską, herbem najstarszego z rodów panujących nad Krumlovem. Sień wejściowa nakryta jest dekoracyjnym sklepieniem grzebiastym z drugiej połowy XVI wieku, a w sąsiedniej sali sklepionej podczas prac konserwatorskich w 2000 roku odsłonięto fragmenty malowideł ściennych z pierwszej połowy XV wieku — przypuszcza się, że mogły przedstawiać scenę pokłonu Trzech Króli. Pod większą częścią budynku zachowały się średniowieczne, kamienne piwnice, świadczące o tym, jak długo to miejsce służyło mieszkańcom miasta.

Kim byli dawni gospodarze?

Herby na fasadzie to nie ozdoba przypadkowa, lecz zapis historii własności Krumlova. Eggenbergowie i Schwarzenbergowie to rody, które kolejno władały miastem i okolicznymi dobrami po wygaśnięciu linii Rožmberków — ich obecność na budynku ratusza podkreśla rangę tej instytucji jako centrum władzy miejskiej, niezależnie od tego, kto akurat sprawował zwierzchnictwo nad regionem.

Ratusz dzisiaj

Budynek pełni funkcję administracyjną do dziś — mieści się w nim Urząd Miejski Český Krumlov, z salami posiedzeń i biurami. W piwnicach, dostępnych dla zwiedzających, działa ekspozycja poświęcona dawnym metodom sądownictwa i karania, co przyciąga turystów szukających mniej oczywistej atrakcji niż same widoki na zamek i rzekę.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstał ratusz w Českým Krumlovie? Parcela była zabudowana już około 1300 roku, ale obecny kształt budynek uzyskał w drugiej połowie XVI wieku, po połączeniu dwóch kamienic w jedną siedzibę władz miejskich.

Dlaczego na fasadzie są cztery herby? Przedstawiają one kolejnych zwierzchników miasta i regionu: ród Eggenbergów, Królestwo Czeskie, samo miasto Český Krumlov oraz ród Schwarzenbergów.

Co można zobaczyć w piwnicach ratusza? Średniowieczne, kamienne sklepienia, a także ekspozycję poświęconą historycznym metodom wymiaru sprawiedliwości i karania.

Czy ratusz nadal pełni funkcje administracyjne? Tak, do dziś mieści się w nim Urząd Miejski Český Krumlov.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.