St George's Church

Kościół św. Jerzego w Reynoldston to wiktoriańska parafialna świątynia w samym centrum wsi na półwyspie Gower w okolicach Swansea w Walii. Budowla w stylu neogotyckim kryje kilka zabytków znacznie starszych niż ona sama, dlatego warto zajrzeć do środka podczas spaceru po Gower.

Skąd wzięła się wieś i jej kościół?

Początki Reynoldston sięgają początku XIII wieku. Według przekazów osadę i pierwszy kościół założył normański możnowładca Reginald (Reynald) de Breos, od którego imienia pochodzi nazwa wsi. Reynoldston nie ma walijskiej nazwy, co dobrze pasuje do jej normańskiego rodowodu.

Dlaczego wezwanie św. Jerzego jest niezwykłe?

W Walii kościoły pod wezwaniem świętego Jerzego należą do rzadkości. Większość tamtejszych świątyń nosi imiona lokalnych świętych celtyckich, więc dedykacja angielskiemu patronowi wyróżnia ten kościół na tle regionu i przypomina o wpływach normańskich na Gower.

Jak wygląda obecny budynek?

Średniowieczna świątynia popadła w ruinę i do 1866 roku została rozebrana. Nowy kościół wzniesiono w latach 1866–1867 w stylu neogotyku nawiązującego do wczesnego angielskiego gotyku. Zaprojektowali go architekci J. P. Seddon i John Pritchard. Z poprzedniej budowli zachowało się niewiele: jedynie zamurowane okno lancetowe w południowej ścianie prezbiterium.

Od 10 lutego 2000 roku kościół figuruje w rejestrze Cadw jako zabytek zaliczony do kategorii Grade II.

Co zobaczyć w środku?

• Normańska chrzcielnica wyrzeźbiona z pojedynczego bloku stalagmitu wydobytego w jednej z lokalnych jaskiń. To jeden z ciekawszych elementów wyposażenia.
• Kamienna ambona z płaskorzeźbą przedstawiającą świętego Jerzego walczącego ze smokiem.
• Krzyż filarowy datowany na IX wiek. W 1977 roku przeniesiono go do wnętrza, aby chronić kamień przed niszczącym działaniem pogody.
• Witraż Nathaniela Westlake'a z 1905 roku, przykład pracy znanego twórcy witraży epoki wiktoriańskiej i edwardiańskiej.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży kościół św. Jerzego? W centrum wsi Reynoldston na półwyspie Gower, w hrabstwie miejskim Swansea w południowej Walii.

Czy kościół jest stary? Miejsce kultu istnieje tu od początku XIII wieku, ale obecny budynek pochodzi z lat 1866–1867. Starsze są pojedyncze elementy: chrzcielnica, krzyż i fragment okna w prezbiterium.

Czy to zabytek chroniony? Tak. Kościół ma status obiektu zabytkowego Grade II nadany przez Cadw.

Dla kogo jest to miejsce? Dla miłośników architektury sakralnej, historii średniowiecznej oraz spacerowiczów odkrywających wsie Gower. Wizyta zajmuje zwykle krótką chwilę, więc dobrze łączyć ją z wędrówką po okolicy, na przykład po pobliskich wzgórzach i wybrzeżu półwyspu.

Co wyróżnia to wnętrze? Zestaw zabytków o różnym wieku: normańska chrzcielnica ze stalagmitu, wczesnośredniowieczny krzyż i wiktoriańska ambona z motywem świętego Jerzego i smoka tworzą w niewielkim kościele zaskakująco bogatą kolekcję.

Reynoldston to spokojna wieś, a kościół jest jej naturalnym punktem orientacyjnym. Dla podróżnika to dobry przystanek, by zobaczyć, jak w jednym miejscu spotykają się warstwy historii: normańskie początki, wczesnośredniowieczna rzeźba i wiktoriańska odbudowa.