Pomník selské vzpoury - pylon a kaple

Pomnik selské vzpoury – pylon a kaple stoi na Ovčím vrchu (697 m n.p.m.) w pobliżu wsi Kokašice, w powiecie Tachov w kraju plzeńskim. To miejsce upamiętnia krwawo stłumione powstanie chłopskie z 1680 roku i łączy w sobie dwa elementy: kamienny pylon oraz niewielką kaplicę na szczycie wzniesienia.

Co wydarzyło się na Ovčím vrchu w 1680 roku?

6 maja 1680 roku poddani z panství bezdružickiego zbuntowali się przeciwko swojemu panu, Krzysztofowi z Heissensteinu. Według przekazów około 500 buntowników pod wodzą Hansa Mucka ze Zhořca schroniło się i okopało na szczycie Ovčího vrchu. Nie mając regularnej broni, chłopi wykonali prowizoryczne działa z pni wiśniowego drewna, ściągniętych żelaznymi obręczami. Wieczorem, około godziny 18:00, na wzgórze uderzyły dwie chorągwie kawalerii, wspierane ostrzałem artyleryjskim z pobliskiego zamku Švamberk (Krasíkov). Starcie zakończyło się śmiercią 49 chłopów i zranieniem 20 kolejnych, podczas gdy po stronie wojska nie odnotowano żadnych ofiar.

Skąd wzięła się kaplica obok pylonu?

Marie Františka z Heissensteinu ufundowała w latach 1680–1681 kaplicę nazwaną Kaplicą Śmiertelnych Trwóg Chrystusa. Fundacja obejmowała także uposażenie na coroczne msze żałobne odprawiane 31 maja, w rocznicę zdarzeń. Budowla ma kształt cylindrycznej rotundy i stoi na płaskim tarasie tuż poniżej głównego wierzchołka wzgórza. Po zamknięciu obiektu w 1787 roku kaplica popadła w zapomnienie, dopiero w 1930 roku, z inicjatywy księcia Löwensteina, przeprowadzono jej odnowę. Po 1945 roku zniknęło jej wyposażenie wnętrza – pozłacane kandelabry oraz rzeźby apostołów zostały zniszczone.

Czym jest kamienny pylon i co odkryto podczas badań?

Obok kaplicy wznosi się kamienny kopiec – pylon upamiętniający powstanie chłopskie, wykonany z granitu. Podczas badań archeologicznych ołtarza kaplicy natrafiono na ślady rudy antymonu, identyczne ze śladami znalezionymi w opuszczonej sztolni w pobliżu wzgórza. Odkrycie to sugeruje, że w okolicy Ovčího vrchu prowadzono w tamtym okresie (około 1680 roku) także działalność górniczą, co mogło mieć związek z zamożnością i determinacją miejscowej ludności chłopskiej.

Co jeszcze warto zobaczyć w okolicy?

Niedaleko Ovčího vrchu znajdują się ruiny zamku Krasíkov, znanego również pod nazwami Schwamberg lub Švamberk – to właśnie stamtąd w 1680 roku prowadzono ostrzał artyleryjski wymierzony w zbuntowanych chłopów. Sam Ovčí vrch, dzięki swojej wysokości i widokom, jest dziś popularnym celem wycieczek pieszych po okolicach Konstantinových Lázní.

Jak dojechać i co warto wiedzieć przed wizytą?

Ovčí vrch leży w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Kokašice, skąd prowadzą do niego szlaki turystyczne. Zarówno kaplica, jak i pylon znajdują się na otwartym terenie, dostępnym dla odwiedzających bez ograniczeń. Warto zaplanować wizytę jako część dłuższej trasy pieszej łączącej wzgórze z ruinami zamku Krasíkov.

Najczęstsze pytania

Co upamiętnia pomnik na Ovčím vrchu? Pomnik – pylon oraz kaplica – upamiętnia stłumione powstanie chłopskie z 1680 roku, w którym zginęło 49 poddanych panství bezdružickiego.

Kiedy powstała kaplica przy pomniku? Kaplicę wzniesiono w latach 1680–1681 z fundacji Marie Franciszki z Heissensteinu, a jej odnowę przeprowadzono w 1930 roku.

Czy w pobliżu można zobaczyć inne zabytki? Tak, w niedalekim sąsiedztwie znajdują się ruiny zamku Krasíkov (Švamberk), z którego w 1680 roku ostrzelano zbuntowanych chłopów.