Old Jewish cemetery in Kolín

Stary cmentarz żydowski w Kolinie to jedna z najważniejszych nekropolii żydowskich w Czechach — pod względem znaczenia historycznego ustępuje jedynie Staremu Cmentarzowi Żydowskiemu w Pradze. Znajduje się w środkowoczeskim mieście Kolín, niedaleko rzeki Łaby, i przez stulecia był głównym miejscem pochówku miejscowej gminy żydowskiej.

Od kiedy istnieje ten cmentarz?

Nekropolia była czynna od XV wieku aż do 1887 roku, kiedy to gmina otworzyła nowy cmentarz w dzielnicy Zálabí po drugiej stronie rzeki. Najstarsze zachowane macewy pochodzą podobno już z 1492 roku, co czyni kolińską nekropolię jednym z najstarszych tego typu miejsc w kraju.

Ile nagrobków przetrwało do dziś?

Na terenie cmentarza zachowało się ponad 2600 macew — to imponująca liczba jak na miasto wielkości Kolina i świadectwo tego, jak liczna i ważna była tutejsza gmina żydowska. Teren nekropolii zajmuje ponad hektar.

Jak wyglądają nagrobki?

Najstarsze macewy są proste, pozbawione zdobień, o charakterystycznym prostokątnym kształcie zwieńczonym łukiem. Później, w okresie renesansu i baroku, nagrobki wykuwano z piaskowca i czerwonego marmuru, ozdabiając je bogatszą dekoracją — w tym stylizowanymi obramowaniami nisz. Nagrobki z XVIII i XIX wieku są z kolei znów skromniejsze w formie.

Kogo pochowano na tym cmentarzu?

Wśród pochowanych znajduje się syn słynnego XVI-wiecznego rabina Jehudy Löw ben Becalela z Pragi — legendarnego twórcy Golema. Na terenie nekropolii spoczywa też Elias ben Samuel Maisel, krewny znanego praskiego filantropa Mordechaja Maisela, a także wielu rabinów, w tym Chaim ben Sinaj, którego bogato zdobiony renesansowy nagrobek nawiązuje stylistycznie do grobowców rabina Löwa w Pradze.

Czy cmentarz można zwiedzać?

Tak — nekropolia jest dostępna dla zwiedzających za pośrednictwem Muzeum Regionalnego w Kolinie, które znajduje się przy miejskim rynku. Cmentarz stanowi część szerszego dziedzictwa żydowskiego miasta, obejmującego również odrestaurowaną XVI-wieczną synagogę oraz pozostałości średniowiecznej dzielnicy żydowskiej. Do Kolina przyjeżdżają okazjonalnie zorganizowane grupy turystyczne i pielgrzymki śladami żydowskiej historii Środkowych Czech.

Najczęstsze pytania

Jak długo funkcjonował cmentarz? Od XV wieku do 1887 roku, gdy otwarto nowy cmentarz w Zálabí.

Ile macew zachowało się do dziś? Ponad 2600 nagrobków, co czyni to miejsce drugą co do znaczenia nekropolią żydowską w Czechach.

Jaka jest najstarsza data na nagrobku? Najstarsze macewy datowane są nawet na 1492 rok.

Kto jest tu pochowany? Między innymi syn rabina Löwa z Pragi oraz krewny Mordechaja Maisela, a także liczni lokalni rabini.

Jak zwiedzić cmentarz? Wstęp organizowany jest przez Muzeum Regionalne w Kolinie przy miejskim rynku.