Church of the Assumption of the Virgin Mary

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Mladej Boleslavi to archidziekański kościół parafialny, którego fasada zamyka od zachodu Rynek Starego Miasta w tym środkowoczeskim mieście, około godziny drogi od Pragi. Budynek uznano za zabytek kultury i stanowi on wraz z sąsiadującym budynkiem dziekanatu zwarty zespół architektoniczny w samym centrum miasta.

Jak dotrzeć do kościoła?

Świątynia stoi bezpośrednio przy Rynku Starego Miasta (Staroměstské náměstí), więc najłatwiej dojść do niej pieszo z dowolnego miejsca w historycznym centrum Mladej Boleslavi. Z dworca kolejowego i autobusowego jest to spacer trwający kilkanaście minut przez ulice starówki. W okolicy znajdują się też inne punkty zwiedzania miasta, więc kościół warto włączyć do trasy spaceru po centrum, obok zamku i murów miejskich.

Jaka jest historia świątyni?

Pierwsza pewna wzmianka o kościele mariackim pochodzi z 1406 roku, gdy król Wacław IV zezwolił na jego budowę. Mury świątyni ukończono w połowie XV wieku, jednak w 1538 roku budynek strawił pożar. Odbudowę i sklepienie kościoła przeprowadzono w 1566 roku – tego kosztownego remontu w stylu późnogotyckim podjęła się z własnych środków patronka kościoła, Kateřina Militká. Kolejny wielki pożar miasta w 1702 roku ponownie zniszczył budowlę, którą odbudowano wówczas w stylu barokowym pod kierunkiem budowniczego Mikuláša Rossima. Ten wielowarstwowy proces przebudów sprawił, że dzisiejszy kościół łączy w sobie ślady kilku epok architektonicznych nałożonych jedna na drugą.

Co zobaczysz wewnątrz i na zewnątrz kościoła?

Trzon budowli ma charakter gotycko-renesansowy, a barokowa przebudowa nadała mu obecną, spójną z sąsiednim dziekanatem formę zewnętrzną. Ciekawostką dla uważnych zwiedzających są dyskretne ślady po husyckiej i reformacyjnej przeszłości kościoła – motyw kielicha widoczny jest w maswerku jednego z okien fasady głównej oraz w sklepieniu portalu prowadzącego na ulicę 9 Května. Wnętrze zdobią cenne freski renesansowe, a najcenniejszym zabytkiem ruchomym jest gotycka chrzcielnica pochodząca z drugiej połowy XV wieku. Warto poświęcić chwilę na obejście kościoła dookoła, by dostrzec różnice w detalu architektonicznym powstałe na przestrzeni wieków przebudów.

Kiedy najlepiej przyjechać?

Rynek Starego Miasta w Mladej Boleslavi, przy którym stoi kościół, najlepiej ogląda się w ciągu dnia, gdy fasada świątyni i kamienice wokół są dobrze oświetlone słońcem. Ponieważ jest to czynny kościół parafialny, zwiedzanie wnętrza warto zaplanować poza godzinami nabożeństw – lokalne informacje o dostępności najlepiej sprawdzić na miejscu lub w miejskim centrum informacji turystycznej. Miasto samo w sobie jest dogodnym punktem wypadowym po regionie Český ráj (Czeski Raj), więc odwiedziny kościoła łatwo połączyć z dłuższym pobytem w okolicy.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstał kościół Wniebowzięcia NMP w Mladej Boleslavi? Budowę zezwolono w 1406 roku, a mury świątyni ukończono w połowie XV wieku; obecny wygląd budynek zawdzięcza głównie odbudowie barokowej po pożarze z 1702 roku.

Czy kościół jest zabytkiem? Tak, budynek jest chroniony jako zabytek kultury i tworzy zespół architektoniczny razem z budynkiem dziekanatu.

Co warto zobaczyć wewnątrz? Renesansowe freski oraz gotycką chrzcielnicę z drugiej połowy XV wieku, a na zewnątrz – gotyckie maswerki z motywem kielicha nawiązującym do reformacyjnej historii kościoła.

Gdzie dokładnie stoi kościół? Bezpośrednio przy Rynku Starego Miasta w Mladej Boleslavi, którego zachodnią pierzeję zamyka swoją fasadą.