Chapel of Saint Anne

Kaplica św. Anny w Jilemnicach to niewielka secesyjna świątynia stojąca na wschodnim zboczu wzgórza Kozinec, na obrzeżach miasta w Karkonoszach. Choć dziś otacza ją zabudowa, przez większość swojej historii stanowiła samotny akcent w otwartym krajobrazie pól, widoczny z daleka jako punkt orientacyjny na trasie w stronę wzgórza.

Kiedy powstała kaplica?

Budowlę wzniesiono i poświęcono w 1908 roku. Jej forma architektoniczna wyraźnie nawiązuje do secesji, czyli stylu dominującego w tamtym okresie w architekturze sakralnej i świeckiej Europy Środkowej. Kaplica nie powstała jednak w miejscu przypadkowym — wcześniej stał tu już obiekt kultu religijnego, co nadało lokalizacji ciągłość jako miejscu modlitwy mieszkańców Jilemnic.

Co znajduje się obok kaplicy?

Po południowej stronie budowli stoi kamienny krzyż z 1844 roku, ozdobiony wizerunkiem św. Franciszka Serafickiego. Ufundowali go piekarz Franc Jezdinský z Hrabačova oraz jego żona Anežka — to właśnie ten krzyż jako pierwszy oznaczył to miejsce jako przestrzeń sakralną, jeszcze przed budową samej kaplicy. Obok rosną dwie lipy drobnolistne liczące około stu lat, osiągające wysokość około 25 metrów — stanowią naturalną oprawę dla całego założenia i są dziś równie charakterystycznym elementem miejsca jak sama kaplica.

Czy w kaplicy nadal odbywają się nabożeństwa?

Msze święte odprawiano tu regularnie do końca lat czterdziestych XX wieku. Po kilkudziesięcioletniej przerwie tradycję wznowiono w 1982 roku. Obecnie co roku odbywa się tu odpustowa msza pielgrzymkowa w niedzielę przypadającą przed lub po święcie św. Anny, obchodzonym 26 lipca. To jedyny moment w roku, kiedy miejsce to gromadzi większą liczbę wiernych — poza tym pozostaje kameralnym, cichym zakątkiem na uboczu turystycznych szlaków.

Jak dojść do kaplicy?

Kaplica leży na zboczu Kozince, wzgórza wznoszącego się bezpośrednio nad Jilemnicami, dzięki czemu dotarcie do niej nie wymaga długiego marszu ani specjalistycznego przygotowania. Obiekt jest wolno dostępny przez cały rok, bez ograniczeń godzinowych czy biletów wstępu. To dobry cel krótkiego spaceru dla osób zatrzymujących się w Jilemnicach w drodze do Karkonoszy, szczególnie w połączeniu ze zwiedzaniem samego wzgórza Kozinec, które oferuje widok na miasto i okoliczne wzniesienia.

Najczęstsze pytania

Jak nazywa się kaplica po czesku? Kaple svaté Anny, czyli dosłownie Kaplica świętej Anny.

W jakim stylu zbudowano kaplicę? W stylu secesyjnym, charakterystycznym dla początku XX wieku.

Kiedy odbywa się odpust przy kaplicy? W niedzielę przed lub po 26 lipca, czyli w okolicach liturgicznego wspomnienia św. Anny.

Czy przy kaplicy jest jeszcze coś wartego uwagi? Tak — kamienny krzyż z 1844 roku z wizerunkiem św. Franciszka Serafickiego oraz dwie stuletnie lipy rosnące tuż obok.

Czy wstęp do kaplicy jest płatny? Nie, miejsce jest wolno dostępne, bez opłat i bez ograniczeń wejścia.