Voják SSSR

Opis roboczy (draft) — dokumentacja samego pomnika wymaga dalszego potwierdzenia, poniższe fakty dotyczą potwierdzonego kontekstu miejsca.

Pomnik „Voják SSSR" (Żołnierz ZSRR) stoi we wsi Češnovice, części gminy Pištín w powiecie Czeskie Budziejowice, w Kraju Południowoczeskim (Jihočeský kraj) w Czechach. Upamiętnia żołnierzy Armii Czerwonej związanych z wyzwoleniem tej okolicy w maju 1945 roku.

Gdzie leży Češnovice?

Wieś leży około 13 km na północny zachód od Czeskich Budziejowic, w pobliżu miejscowości Zliv, przy drodze krajowej nr 20 łączącej Czeskie Budziejowice z Pieskiem (Písek). Przez Češnovice przepływa potok Břehovský, który około kilometra dalej wpada do stawu Bezdrev. Pomnik znajduje się w obrębie wsi, pod współrzędnymi geograficznymi 49,0155°N, 14,3598°E.

Jaka jest historia wsi?

Najstarsza znana pisemna wzmianka o Češnovicích pochodzi z 1409 roku, choć znaleziska ceramiki wskazują, że osada powstała już na początku XIII wieku. Od 1850 roku wieś należała administracyjnie do gminy Čejkovice, samodzielną gminą stała się w 1868 roku. Dziś Češnovice to niewielka miejscowość w ramach gminy Pištín.

Co wydarzyło się w Češnovicích w maju 1945 roku?

Według miejscowej kroniki 9 maja 1945 roku przez wieś przejechał najpierw amerykański jeep, a później tego samego wieczoru dotarła do Češnovic armia radziecka, witana przez mieszkańców jako wyzwoliciele spod okupacji niemieckiej. Wydarzenie to wpisuje się w szerszy obraz wyzwolenia regionu Czeskobudziejowicka na początku maja 1945 roku, gdy przez południowe Czechy przechodziły jednocześnie oddziały amerykańskie od zachodu i radzieckie od wschodu.

Czym jest pomnik „Voják SSSR"?

Pomnik nosi nazwę nawiązującą wprost do tych wydarzeń i należy do licznej w Czechach grupy skromnych, lokalnych upamiętnień żołnierzy Armii Czerwonej, stawianych w wsiach i miasteczkach po 1945 roku jako wyraz pamięci o końcu okupacji. Dokładne dane o dacie powstania samego obiektu, jego formie i ewentualnej inskrypcji nie są obecnie potwierdzone w dostępnych źródłach — ten opis ma charakter roboczy i wymaga uzupełnienia po odnalezieniu dokumentacji dotyczącej konkretnie tego pomnika (np. rejestru zabytków lub bazy Spolku pro vojenská pietní místa).

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się pomnik? We wsi Češnovice, części gminy Pištín, około 13 km na północny zachód od Czeskich Budziejowic.

Co upamiętnia pomnik „Voják SSSR"? Żołnierzy Armii Czerwonej związanych z wyzwoleniem regionu w maju 1945 roku.

Kiedy wyzwolono Češnovice? Według miejscowej kroniki wieczorem 9 maja 1945 roku, po wcześniejszym przejściu amerykańskiego jeepa przez wieś.

Czy to jedyny tego typu pomnik w regionie? Nie — podobne skromne upamiętnienia żołnierzy Armii Czerwonej z 1945 roku znajdują się w wielu wsiach południowych Czech.