Teplice nad Metují Castle

Zamek Teplice nad Metují to jeden z dwóch zabytkowych obiektów w niewielkim mieście Teplice nad Metují, położonym w północno-wschodnich Czechach, tuż u wjazdu do skalnego labiryntu Adršpašsko-teplických skal. Mowa tu o tzw. Dolnym Zámku (Dolní zámek) — barokowej rezydencji, która przez wieki zmieniała właścicieli i funkcje, a dziś stoi jako świadek burzliwej historii regionu.

Jak dotrzeć do zamku?

Teplice nad Metují leżą w Kraju Kralovohradeckim, niedaleko granicy z Polską, w odległości około 15 km od Kudowy-Zdroju. Najwygodniej dojechać samochodem — miasteczko ma dobre połączenie drogowe z Novým Městem nad Metují oraz z Broumovem. Osoby podróżujące transportem publicznym mogą skorzystać z lokalnych autobusów kursujących z Náchodu czy Broumova. Sam zamek znajduje się w centrum miasteczka, tuż przy głównym rynku, więc od przystanku czy parkingu do budynku dojdziemy pieszo w kilka minut. Warto łączyć wizytę z wyprawą do Adršpašsko-teplických skal, gdyż wejście do rezerwatu jest oddalone od centrum o kilkanaście minut jazdy.

Co zobaczysz na miejscu?

Dolní zámek wznieśli w 1664 roku baron Zikmund Schmiedelm ze Schmieden wraz z żoną, w stylu wczesnego baroku. Najbardziej charakterystycznym elementem prostokątnej, wielopiętrowej budowli jest para portali na fasadzie południowej, ozdobionych herbami fundatora i jego żony — to właśnie one pozwalają datować budowę i wskazać, kto stał za jej powstaniem. Obok zamku zachował się ogród, w którym można natknąć się na niewielki zestaw rokokowych posągów, przypisywanych kręgowi rzeźbiarza Matyáša Bernarda Brauna, jednego z najważniejszych twórców czeskiego baroku. Dziś budynek zamku pełni funkcję domu spokojnej starości, dlatego zwiedzanie wnętrz jest ograniczone, a wstęp do ogrodu zależy od bieżącej zgody administracji ośrodka — przed przyjazdem warto to sprawdzić na miejscu lub telefonicznie. Drugi z miejskich zamków, Zamek Górny, znajduje się w pobliżu i obecnie mieści siedzibę ratusza miejskiego, co dobrze ilustruje, jak silnie historia obu obiektów wpleciona jest w codzienne życie miasteczka.

Jaka jest historia zamku?

Losy Dolního zámku nie były spokojne. W styczniu 1775 roku zarządca miejscowego majątku ogłosił poddanym, że cesarzowa Maria Teresa wydała patent znoszący poddaństwo pańszczyźniane — wiadomość ta wywołała falę niepokojów wśród miejscowej ludności. Zbuntowani chłopi wtargnęli na teren zamku, splądrowali jego wnętrza, zniszczyli przechowywane tam archiwa, a hrabiego z pobliskiego Vlkanova wzięli jako zakładnika. Wydarzenia te pokazują, jak głęboko sięgały napięcia społeczne w schyłkowym okresie systemu feudalnego w monarchii habsburskiej. Po tych zdarzeniach majątek wielokrotnie zmieniał właścicieli, przechodząc z rąk do rąk kolejnych rodów szlacheckich, aż do czasów współczesnych, gdy budynek przekształcono na potrzeby opieki społecznej.

Kiedy przyjechać?

Ze względu na obecną funkcję zamku (dom opieki) najlepszym pretekstem do wizyty w Teplicích nad Metují jest połączenie krótkiego postoju przy zamku z dłuższą wycieczką po okolicy — zwłaszcza wiosną i latem, gdy dostępne są szlaki w Adršpašsko-teplických skal oraz gdy ogród zamkowy ma największe szanse być otwarty. Jesień bywa również atrakcyjna widokowo, choć trzeba liczyć się z krótszymi dniami i chłodniejszą pogodą w skalnym labiryncie.

Najczęstsze pytania

Czy można zwiedzać wnętrza zamku? Nie w tradycyjnym sensie — budynek służy obecnie jako dom spokojnej starości, więc wnętrza nie są ogólnodostępne dla turystów.

Czy ogród zamkowy jest otwarty dla odwiedzających? Dostęp do ogrodu z rokokowymi posągami zależy od aktualnej zgody administracji ośrodka opiekuńczego, dlatego warto to zweryfikować przed przyjazdem.

Czym różni się Dolní zámek od drugiego zamku w mieście? Górny Zamek w Teplicích nad Metují mieści dziś ratusz miejski, podczas gdy Dolní zámek to odrębny, barokowy budynek pełniący funkcję opiekuńczą.

Co warto zobaczyć w okolicy zamku? Największą atrakcją regionu są Adršpašsko-teplické skały — rozległy rezerwat skalny z licznymi szlakami turystycznymi, położony w pobliżu centrum miasteczka.