Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip
W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.
Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.
O tym miejscu
Studerstein w Bernie to głaz narzutowy z lodowca Aary, który upamiętnia Gottlieba Samuela Studera, jednego z pionierów szwajcarskiego alpinizmu. Kamień stoi w dzielnicy Neufeld, na północy miasta, tuż przy skraju Bremgartenwaldu.
Czym jest Studerstein?
To naturalny blok skalny przywleczony przez lodowiec Aary w epoce lodowcowej. Na jego powierzchni wykuto napis: „Dem Andenken des Alpenforschers Gottlieb Studer", czyli „Ku pamięci badacza Alp Gottlieba Studera". Pomnik nie ma rzeźbiarskiej oprawy. Jego siłą jest surowa forma kamienia, który sam w sobie jest świadectwem dawnych lodowców.
Kim był Gottlieb Studer?
Gottlieb Samuel Studer (1804–1890) urodził się w Langnau im Emmental, a dorosłe życie związał z Berneńczykami. Z zawodu był notariuszem, a w połowie XIX wieku pełnił w Bernie funkcję namiestnika (Regierungsstatthalter). Prawdziwą pasją były jednak góry. We wrześniu 1843 roku dokonał pierwszego wejścia na Wildhorn (3248 m) w Alpach Berneńskich. W ciągu kilkudziesięciu lat zdobył około 650 szczytów, od Alp po Pireneje i Norwegię.
W 1863 roku należał do założycieli Szwajcarskiego Klubu Alpejskiego (SAC) i przez dziesięć lat przewodził jego sekcji berneńskiej. Opisał swoje wyprawy w książkach „Berg- und Gletscherfahrten in den Hochalpen der Schweiz" oraz trzytomowym dziele „Über Eis und Schnee". Był też autorem ponad 900 panoram górskich, które dziś przechowuje Biblioteka Burgerbibliothek w Bernie.
Gdzie stoi kamień i jak dojść?
Głaz znajduje się w parku w Neufeld, na skraju zadrzewionego terenu o oficjalnej nazwie „Bei den Eichen", naprzeciwko garażu parkingowego. Adres w inwentarzu pomników to okolica skrzyżowania Neubrückstrasse i Studerstrasse. Z centrum Berna to krótki dojazd komunikacją miejską lub rowerem. Dojście z pobliskich przystanków zajmuje kilka minut spacerem. Wstęp jest wolny, bo kamień stoi w otwartej przestrzeni parkowej.
Co warto wiedzieć o historii miejsca?
W 1914 roku w Bernie odbyła się Krajowa Wystawa Szwajcarska. Ceremonie otwarcia i zamknięcia zorganizowano wtedy obok kamienia, w specjalnym pawilonie nazwanym Studerstein-Pavillon. Z czasem pamięć o osobie, której poświęcono głaz, zblakła, a napis zwietrzał. Przy okazji 150-lecia sekcji berneńskiej SAC w 2013 roku klub odnowił inskrypcję i ponownie odsłonił pomnik.
Kiedy odwiedzić Studerstein?
Miejsce jest dostępne przez cały rok. Najprzyjemniej odwiedzać je od wiosny do jesieni, gdy park i sąsiedni las są zielone. To dobry przystanek podczas spaceru po północnych dzielnicach Berna lub biegu i przejażdżki rowerem w stronę Bremgartenwaldu. Całość zajmie kwadrans, więc łatwo połączyć ją z innymi punktami wycieczki.
Najczęstsze pytania
Komu poświęcony jest Studerstein?
Gottliebowi Samuelowi Studerowi (1804–1890), alpiniście, rysownikowi panoram i współzałożycielowi SAC.
Czy to ten sam pomnik co kamień Bernharda Studera?
Nie. Geolog Bernhard Studer ma osobny pamiątkowy głaz przy Grosse Schanze, naprzeciwko Obergericht. Studerstein w Neufeld upamiętnia Gottlieba.
Co jest napisane na kamieniu?
„Dem Andenken des Alpenforschers Gottlieb Studer" — ku pamięci badacza Alp Gottlieba Studera.
Czy wstęp jest płatny?
Nie, kamień stoi w ogólnodostępnym parku.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.