Statue of Virgin Mary of Bozkov in Olešnice

Statua Matki Boskiej Bozkovskiej stoi za zabudowaniami wsi Olešnice w kraju liberackim, przy drodze prowadzącej do sąsiedniego Jesennego, w cieniu dwóch dużych kasztanowców. To jedna z licznych kopii wizerunku maryjnego czczonego pierwotnie w pobliskim Bozkowie, jakie w XVIII i XIX wieku stawiano przy drogach w całym regionie Českého ráje.

Kiedy powstała statua?

Rzeźba pochodzi z początku XIX wieku. W 1877 roku przeszła renowację, którą wykonał František Švitorka z Horskiej Kamienicy – to jedyna udokumentowana ingerencja konserwatorska w jej historii, jaką potwierdzają źródła.

Z czego wykonano statuę i jak wygląda?

Figura wykuto w piaskowcu. Stoi na kamiennej podstawie zwieńczonej czworobocznym cokołem, w którego trzonie umieszczono trzy nisze z płaskorzeźbami świętych: świętego Franciszka od frontu, świętej Teresy po prawej stronie i świętego Józefa po lewej. Na szczycie cokołu umieszczono postać koronowanej Marii, trzymającej w prawej dłoni berło, a na lewym ramieniu niosącej koronowane Dzieciątko Jezus. Obie postacie ubrane są w bogato zdobioną szatę, częściowo pozłacaną – detal, który do dziś pozwala odróżnić ten typ przydrożnej rzeźby maryjnej od prostszych, jednobarwnych figur spotykanych w regionie.

Skąd wzięło się określenie „Bozkovska"?

Nazwa odnosi się do Bozkowa, miejscowości, w której czczony był pierwowzór wizerunku Marii z koronowanym Dzieciątkiem. Kopie tego wizerunku – takie jak ta w Olešnicach – stawiano przy drogach jako wotywne znaki wiary, w miejscach ważnych dla lokalnej społeczności.

Gdzie dokładnie szukać statuy?

Rzeźba znajduje się poza zabudową wsi Olešnice, przy drodze w kierunku Jesennego – w praktyce jest to spokojny, wiejski odcinek trasy, oddalony od centrum miejscowości. Charakterystycznym punktem orientacyjnym są rosnące obok dwa duże kasztanowce, pod którymi stoi kamienny cokół z figurą.

Czy warto tu zajrzeć podczas wycieczki po Českém ráji?

Statua nie jest samodzielnym celem podróży, ale dobrze wpisuje się w trasę pieszą lub rowerową po okolicach Olešnic i Jesennego – regionie znanym z piaskowcowych skalnych miast i drewnianej architektury podgórskiej. Dla osób interesujących się lokalną sztuką sakralną i historią osadnictwa to niewielki, ale autentyczny przystanek, który pokazuje, jak silnie kult maryjny z Bozkowa oddziaływał na okoliczne wsie.

Najczęstsze pytania

Gdzie stoi statua Matki Boskiej Bozkovskiej? Za wsią Olešnice, przy drodze prowadzącej do Jesennego, między dwoma dużymi kasztanowcami.

Z jakiego okresu pochodzi rzeźba? Z początku XIX wieku; w 1877 roku odnowił ją František Švitorka z Horskiej Kamienicy.

Z jakiego materiału wykonano figurę? Z piaskowca – zarówno postać Marii z Dzieciątkiem, jak i cokół z niszami świętych.

Co przedstawia rzeźba? Koronowaną Marię z berłem w prawej ręce, niosącą na lewym ramieniu koronowane Dzieciątko Jezus, obie postaci w bogato zdobionej, częściowo pozłacanej szacie. Na cokole znajdują się trzy nisze z reliefami: świętego Franciszka, świętej Teresy i świętego Józefa.

Skąd wzięła się nazwa „Bozkovska"? Od miejscowości Bozkov, gdzie czczony był pierwowzór tego wizerunku maryjnego, kopiowany następnie w wielu wsiach regionu, w tym w Olešnicach.