O tym miejscu
Kalvárie to niewielki, kamienny zespół sakralny na skraju skał w Turnowie, kilkaset metrów od zamku Valdštejn, w samym sercu Czeskiego Raju. To jedno z tych miejsc, które łatwo przeoczyć, idąc szlakiem do zamku — a szkoda, bo łączy historię, legendę i jeden z ładniejszych widoków w okolicy.
Co to za miejsce?
Kalvárie u Valdštejna składa się z trzech kamiennych krzyży oraz niewielkiej komory wykutej w skale, symbolizującej Boży Grób. Trzy krzyże przedstawiają Golgotę — miejsce ukrzyżowania Chrystusa, a wykuta w skale nisza to symboliczny grób, w którym według tradycji został złożony Jezus. Cały zespół powstał najprawdopodobniej w XVIII wieku, w okresie romantycznych przebudów zamku Valdštejn i jego najbliższego otoczenia. Kalvárie stanowi zakończenie dawnej drogi krzyżowej, która pierwotnie prowadziła tu z pobliskich Pelešan — dziś ten odcinek dawnej trasy pielgrzymkowej praktycznie zniknął z map, ale sam obiekt przetrwał.
Jak dotrzeć?
Najprościej dojść tu pieszo od zamku Valdštejn — spacer zajmuje zaledwie kilka minut i prowadzi wśród charakterystycznych skalnych formacji Czeskiego Raju. To naturalny punkt na trasie dla każdego, kto wybiera się zwiedzać zamek, a Kalvárie stanowi łatwe rozszerzenie takiego wypadu, niewymagające dodatkowego dojazdu ani biletu.
Co zobaczysz na miejscu?
Główną atrakcją są same trzy kamienne krzyże i wykuta w skale komora Bożego Grobu — kompozycja skromna, ale sugestywna, szczególnie w otoczeniu skalnych ścian Czeskiego Raju. Z punktu widokowego przy Kalvárii rozciąga się widok na sam zamek Valdštejn oraz na wzgórze Kozákov, jeden z charakterystycznych punktów orientacyjnych regionu. To dobre miejsce na krótki odpoczynek w trakcie dłuższej wędrówki po okolicznych skałach.
Skąd wzięła się legenda o kalwarii?
Miejscowe podanie głosi, że właściciel pobliskiego zamku Valdštejn wracał kiedyś nocą, we mgle, do domu. Jego koń nagle zatrzymał się tuż przy krawędzi skalnej przepaści, ratując tym samym życie jeźdźca. Z wdzięczności za ocalenie kazał on wznieść w tym miejscu kalwarię wraz z prowadzącą do niej drogą krzyżową. Legenda ta krąży wśród okolicznych przewodników i mieszkańców do dziś i jest częścią lokalnej tożsamości tego miejsca.
Kiedy przyjechać?
Kalvárie jest dostępna przez cały rok, ale najprzyjemniej zwiedza się ją wiosną i jesienią, gdy skały i las wokół nie są zatłoczone turystami zmierzającymi do zamku. To miejsce bardziej kontemplacyjne niż widowiskowe — warto zaplanować na nie kilka spokojnych minut, a nie tylko przelotne zdjęcie w drodze do głównej atrakcji.
Najczęstsze pytania
Czym jest Kalvárie u Valdštejna? To zespół trzech kamiennych krzyży i wykutej w skale komory symbolizującej Boży Grób, powstały prawdopodobnie w XVIII wieku niedaleko zamku Valdštejn koło Turnova.
Jak daleko jest stąd do zamku Valdštejn? Kalvárie leży w bezpośrednim sąsiedztwie zamku, kilka minut spacaru pieszo wśród skał — to naturalne rozszerzenie trasy zwiedzania zamku.
Czy trzeba płacić za wstęp? Nie, Kalvárie znajduje się na ogólnodostępnym szlaku pieszym w skałach i nie jest objęta biletem wstępu do zamku.
Co jeszcze warto zobaczyć w okolicy? Oprócz samego zamku Valdštejn warto skorzystać z widoku na wzgórze Kozákov, widoczne z punktu widokowego przy kalwarii, oraz kontynuować wędrówkę szlakami Czeskiego Raju.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.