Sargans Castle

Zamek Sargans (Schloss Sargans) to średniowieczna warownia w miejscowości Sargans w szwajcarskim kantonie St. Gallen. Wpisano go na listę szwajcarskich obiektów dziedzictwa o znaczeniu krajowym, a dziś mieści muzeum regionalne, więc łączy zwiedzanie historycznych wnętrz z poznawaniem dziejów doliny Renu.

Czym jest zamek w Sargans?

To dawna siedziba możnego rodu i późniejszych urzędników, położona nad miastem Sargans, w regionie zwanym Sarganserland. Z zamkiem związana jest przede wszystkim historia hrabiów Werdenberg-Sargans, którzy władali tymi ziemiami od XIII wieku. Źródła różnie określają czas powstania pierwszej budowli, dlatego bezpieczniej mówić o średniowiecznych początkach twierdzy i jej kolejnych przebudowach.

Jak zamek zmieniał właścicieli?

Przełomowy był rok 1483. Hrabia Jörg von Werdenberg-Sargans sprzedał wtedy hrabstwo Sargans siedmiu miejscom szwajcarskiej Konfederacji za 15 000 reńskich guldenów w złocie. Od tego momentu zamek stał się siedzibą landwogtów, czyli zarządców wysyłanych przez Konfederację. Ostatni z nich opuścił zamek w 1798 roku.

W 1803 roku zamek przejął kanton. W 1834 roku został sprzedany na licytacji prywatnemu nabywcy, Johannowi Georgowi von Toggenburg. W 1899 roku trafił w ręce gminy Sargans, a w latach 1901–1906 przeprowadzono jego renowację. Niektóre źródła wspominają w tym kontekście także lokalną wspólnotę kościelną, dlatego szczegóły przejęcia z końca XIX wieku bywają opisywane różnie.

Co można zobaczyć w środku?

W zamku działa Museum Sarganserland, otwarte w 1966 roku w głównej wieży (Bergfried). Zwiedzający mogą obejrzeć historyczne pomieszczenia zamkowego muzeum, które pokazują, jak wyglądało życie codzienne od średniowiecza aż po czasy współczesne. To dobry wybór dla osób, które wolą zobaczyć konkretne wnętrza i przedmioty niż samą ruinę czy mury.

Dlaczego warto odwiedzić zamek Sargans?

• Status obiektu dziedzictwa narodowego Szwajcarii potwierdza jego wartość historyczną i architektoniczną.
• Zamek opowiada o przejściu władzy od lokalnych hrabiów do Konfederacji Szwajcarskiej, czyli o ważnym wątku historii regionu.
• Muzeum w wieży pozwala połączyć zwiedzanie budowli z poznawaniem kultury i historii Sarganserlandu.
• Położenie w Sargans ułatwia włączenie zamku do wycieczki po kantonie St. Gallen.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży zamek Sargans? W gminie Sargans, w kantonie St. Gallen w Szwajcarii.

Czy w zamku jest muzeum? Tak, Museum Sarganserland, otwarte w 1966 roku w głównej wieży zamku.

Kiedy zamek trafił do Konfederacji Szwajcarskiej? W 1483 roku hrabstwo Sargans zostało sprzedane siedmiu miejscom Konfederacji, a zamek stał się siedzibą landwogtów.

Czy zamek jest zabytkiem o znaczeniu krajowym? Tak, figuruje wśród szwajcarskich obiektów dziedzictwa o znaczeniu krajowym.

Kto był właścicielem zamku w XX wieku? Od 1899 roku zamek należał do gminy Sargans, która przeprowadziła jego renowację w latach 1901–1906.

Czy warto zajrzeć do wnętrz? Tak, historyczne sale muzeum pokazują życie codzienne od średniowiecza po współczesność, więc to atrakcja dla osób zainteresowanych historią regionu.

Przed wizytą sprawdź aktualne godziny otwarcia muzeum na stronie regionalnej informacji turystycznej, bo mogą zależeć od sezonu.