sady Bratří Čapků

Sady Bratří Čapků to niewielki park w praskich Vinohradech, na terenie dzielnicy Praha 2. Rozciąga się między ulicami Korunní od północy, U Vodárny od wschodu, Slovenská od południa i Kladská od zachodu — kawałek zieleni wciśnięty między kamienice, do którego łatwo trafić spacerem z centrum Vinohrad.

Skąd wzięła się nazwa parku?

Park do 2016 roku stanowił część większego założenia zwanego Bezručovy sady, nazwanego w 1928 roku na cześć poety Petra Bezruča. Gdy w 2016 roku teren podzielono, fragment leżący w granicach Prahy 2 otrzymał nową nazwę — na cześć braci Čapków: malarza i pisarza Josefa oraz pisarza Karla. Obaj bracia są nierozerwalnie związani z Prahą 2 — mieszkali na Vinohradach i pracowali w tamtejszym Teatrze Vinohradzkim, więc wybór patronów nie był przypadkowy.

Co można znaleźć w parku?

Sady Bratří Čapków to typowy park osiedlowy — miejsce codziennego wypoczynku mieszkańców okolicznych kamienic, spacerów i krótkich przerw od miejskiego zgiełku. Miejska część Praha 2 prowadzi w parku rewitalizację, w ramach której powstają nowe strefy zabaw, obiekty sportowe oraz miejsca do odpoczynku. Park ma też zyskać większą przejrzystość układu i lepsze wyposażenie. Wschodnia część terenu jest przeznaczona dla właścicieli psów — planowany jest tam ogrodzony wybieg z elementami do zabawy dla czworonogów.

Dla kogo jest to miejsce?

To atrakcja przede wszystkim dla osób szukających chwili spokoju w gęsto zabudowanej części Vinohrad, a nie celu turystycznego samego w sobie. Sprawdzi się jako przystanek w trakcie zwiedzania okolicy — spacerowicze mogą tu odpocząć w cieniu drzew, a właściciele psów docenią planowaną, wydzieloną strefę dla zwierząt. Bliskość ulic Korunní i Slovenská, jednych z ważniejszych arterii Vinohrad, sprawia, że park jest łatwo dostępny pieszo z wielu punktów dzielnicy.

Najczęstsze pytania

Czy Sady Bratří Čapków to duży park? Nie — to niewielki, osiedlowy skwer/park, ograniczony czterema ulicami (Korunní, U Vodárny, Slovenská, Kladská), a nie rozległy obszar zieleni miejskiej.

Dlaczego park nazywa się na cześć braci Čapków? Nazwa upamiętnia Josefa Čapka, malarza i pisarza, oraz jego młodszego brata Karla, pisarza — obaj byli mocno związani z Vinohradami i tamtejszym Teatrem Vinohradzkim, gdzie pracowali.

Czym park różni się od Bezručových sadů? Do 2016 roku oba tereny stanowiły jedną całość nazwaną na cześć poety Petra Bezruča. Po podziale część leżąca w Pradze 2 otrzymała nową nazwę na cześć braci Čapków, a nazwa Bezručovy sady pozostała przy pozostałej części założenia.

Czy w parku jest miejsce dla psów? Tak, wschodnia część parku jest przeznaczona dla właścicieli psów — planowany jest tam ogrodzony wybieg z elementami do zabawy.

Czy w parku trwają jakieś prace? Praha 2 prowadzi rewitalizację parku obejmującą nowe strefy zabaw, obiekty sportowe i miejsca odpoczynku, a także uporządkowanie układu terenu.