NextOnTrip

Oberer Hausherzberger Teich

Clausthal-Zellerfeld, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Oberer Hausherzberger Teich (Górny Staw Hausherzberski) to zabytkowy zbiornik retencyjny na północno-wschodnim skraju miasta Clausthal-Zellerfeld w górach Harzu w Dolnej Saksonii. Należy do systemu Oberharzer Wasserregal, czyli dawnej gospodarki wodnej górniczego Górnego Harzu, i od 2010 roku jest częścią wpisu UNESCO.

Czym jest Oberer Hausherzberger Teich?

To sztuczny staw z ziemną zaporą, który górnicy z Górnego Harzu wznieśli w XVII wieku. Zbiornik gromadził wodę potrzebną kopalniom w okolicach Clausthal i Zellerfeld. Woda napędzała koła wodne, które odwadniały i obsługiwały podziemne wyrobiska, a zapas z takich stawów pozwalał pracować maszynom także w suchych miesiącach.

Staw jest dziś działającym elementem tego systemu, a nie tylko pamiątką. Przy maksymalnym napełnieniu jego lustro zajmuje około sześciu hektarów, więc jest to rozległy akwen, widoczny z drogi i ścieżek spacerowych wokół miasta.

Gdzie leży i jak wpisuje się w kaskadę stawów?

Zbiornik znajduje się na północno-wschodnim skraju zabudowy Clausthal-Zellerfeld. Tworzy drugi od góry stopień czterostopniowej kaskady stawów. Wyżej leży Langer Teich, a niżej kolejno Untere Hausherzberger Teich oraz Untere Eschenbacher Teich. Woda przepływała więc z jednego zbiornika do następnego i mogła być wykorzystana wielokrotnie.

Pierwotnie główny dopływ stanowił Dammgraben, rów doprowadzający do tysiąca litrów na sekundę z dorzecza o powierzchni 23,7 km². Woda płynęła do stawu przez Mönchstaler Wasserlauf.

Co warto zobaczyć przy zaporze?

Zapora była w ciągu dziejów kilkakrotnie podwyższana. Jej stopa stoi dziś w wodzie sąsiedniego Dolnego Stawu Hausherzberskiego, którego własny wał również podnoszono. Aby fale nie niszczyły skarpy, stronę od dolnego zbiornika obłożono brukiem z kamienia naturalnego. To czytelny ślad kolejnych etapów rozbudowy.

Zapora należy do stawów tak zwanej starej budowy (Alte Bauart), czyli do wcześniejszej generacji konstrukcji, powstałej przed późniejszymi ulepszeniami technicznymi w systemie.

Dlaczego to miejsce jest chronione?

Staw od 1978 roku podlega ochronie jako zabytek. Od lipca 2010 roku, jak wszystkie obiekty Oberharzer Wasserregal, wchodzi w skład światowego dziedzictwa UNESCO „Kopalnia Rammelsberg, stare miasto Goslar i górnicza gospodarka wodna Górnego Harzu”. Wpis obejmuje stawy, rowy i sztolnie, które razem tworzyły jeden z największych przedindustrialnych systemów wodnych w Europie.

Najczęstsze pytania

Czy staw jest naturalny? Nie. Został wybudowany przez górników w XVII wieku jako zbiornik zasilający kopalniane maszyny.

Czy należy do światowego dziedzictwa UNESCO? Tak, od 2010 roku, razem z całą gospodarką wodną Górnego Harzu.

Jak duży jest staw? Przy pełnym napełnieniu zajmuje około sześciu hektarów.

Gdzie dokładnie leży? Na północno-wschodnim skraju Clausthal-Zellerfeld, jako drugi stopień kaskady czterech stawów.

Czy zapora jest oryginalna? Zapora była wielokrotnie podwyższana, a skarpę od strony dolnego stawu zabezpieczono brukiem z kamienia naturalnego.

Wskazówki dla odwiedzających

Staw dobrze łączyć ze spacerem wzdłuż pozostałych zbiorników kaskady: wystarczy przejść od Langer Teich w dół do Dolnego Stawu Hausherzberskiego i dalej do Eschenbacher Teich. Daje to wyobrażenie, jak woda była prowadzona w dół zbocza i wykorzystywana wiele razy. Okolica nadaje się na spokojną wycieczkę piesza z widokiem na wodę, a bliskość miasta ułatwia dojście. Tablice i szlaki Oberharzer Wasserregal w okolicy pomagają zrozumieć, jak zaplanowano cały system. Zbiornik najlepiej oglądać razem z sąsiednimi stawami, bo dopiero cała kaskada pokazuje pomysłowość dawnych inżynierów-górników.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.