O tym miejscu
Noldenteich to niewielka przyrodnicza pamiątka położona na północny wschód od miasta Česká Kamenice, w powiecie Děčín, na styku katastrów gmin Kunratice, Česká Kamenice i Líska. Obszar chroniony zajmuje zaledwie 1,60 hektara, a mimo skromnej powierzchni należy do najcenniejszych mokradeł w tej części Czech.
Czym jest Noldenteich?
To niewielki stawek otoczony naturalnymi zaroślami brzegowymi, wraz z przylegającym torfowiskiem. Status ochronny obszar otrzymał 1 kwietnia 2004 roku, a nadzór nad nim sprawuje administracja Chronionego Obszaru Krajobrazowego Lužické hory (Łużyckie Góry). Formalnie zarządza nim Agencja Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej (AOPK ČR), a sam teren zaklasyfikowano według kategorii IUCN IV, czyli obszar ochrony siedlisk lub gatunków wymagający czynnej ochrony.
Dlaczego ten staw jest chroniony?
Powodem objęcia terenu ochroną jest rybniczek z naturalnymi porostami przybrzeżnymi i występowaniem szeregu cennych zbiorowisk roślinnych. Noldenteich uchodzi za najbogatsze stanowisko rosiczki okrągłolistnej (Drosera rotundifolia) w regionie – niewielkiej, mięsożernej rośliny charakterystycznej dla torfowisk i mokradeł o niskiej zawartości składników odżywczych w podłożu. Rosiczka łapie owady za pomocą lepkich, gruczołowatych włosków na liściach, uzupełniając w ten sposób niedobór azotu w ubogim, kwaśnym środowisku. Obecność tak dużej populacji tego gatunku świadczy o dobrym stanie zachowania mikrosiedliska wokół stawu.
Skąd wzięła się nazwa?
Nazwa Noldenteich ma niemieckie korzenie i nawiązuje do pobliskiego szczytu Jehla, znanego w języku niemieckim jako Nolden. „Teich” to po niemiecku po prostu staw – nazwa dosłownie oznacza więc „staw pod Nolden”. Taka etymologia jest typowa dla wielu miejsc w północnych Czechach, gdzie do 1945 roku dominowała ludność niemieckojęzyczna, a nazewnictwo geograficzne zachowało dawne, germańskie korzenie.
Gdzie dokładnie leży Noldenteich?
Współrzędne geograficzne obszaru to 50°48'45,72" N, 14°26'15,36" E. Teren znajduje się w malowniczej okolicy Gór Łużyckich, na pograniczu trzech miejscowości: Kunratic, Českiej Kamenicy i Líski. To region znany z licznych piaskowcowych skalnych formacji, lasów i rozproszonych, niewielkich mokradeł, które razem tworzą mozaikę siedlisk chronionych w ramach szerszego Chronionego Obszaru Krajobrazowego Lužické hory.
Najczęstsze pytania
Jak duży jest obszar chroniony Noldenteich? Zajmuje powierzchnię 1,60 hektara – to niewielki, kameralny rezerwat skupiony wokół jednego stawu i jego bezpośredniego otoczenia.
Od kiedy Noldenteich jest chroniony? Status ochronny obowiązuje od 1 kwietnia 2004 roku.
Jaki gatunek rośliny jest tu najcenniejszy? Rosiczka okrągłolistna (Drosera rotundifolia) – mięsożerna roślina torfowiskowa, dla której Noldenteich stanowi najbogatsze znane stanowisko w okolicy.
Kto zarządza tym obszarem? Agencja Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej (AOPK ČR), w ramach struktur Chronionego Obszaru Krajobrazowego Lužické hory.
Skąd pochodzi nazwa Noldenteich? Z języka niemieckiego – nawiązuje do pobliskiego szczytu Jehla (niem. Nolden) oraz słowa „Teich" oznaczającego staw.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.