NextOnTrip

Neumannmühle

Sebnitz, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Neumannmühle to zabytkowy młyn wodny z tartakiem w Dolinie Kirnitzsch w Saksonii, w okolicach Sebnitz, w sercu Szwajcarii Saksońskiej. Obiekt należy do tak zwanych zabytków techniki i pozwala zobaczyć, jak w dawnych wiekach drewno z okolicznych lasów zamieniano w deski i surowiec dla papierni.

Gdzie leży Neumannmühle?

Młyn stoi nad rzeką Kirnitzsch, w miejscu, gdzie do doliny wpada potok Großer Zschand. Dolina jest wąska, zalesiona i otoczona skałami piaskowca, dlatego okolica od dawna przyciąga piechurów. Młyn jest jednym z kilku historycznych zakładów nad tą rzeką i naturalnym przystankiem na szlaku spacerowym.

Jaka jest historia młyna?

Pierwsza pewna wzmianka o młynie w tym miejscu pochodzi z 1576 roku. Spis urzędu Hohnstein wymieniał wtedy dwa tartaki nad Kirnitzsch przy ujściu Großer Zschand. Niektóre publikacje turystyczne przesuwają początki zakładu jeszcze wcześniej, w głąb średniowiecza, ale najlepiej udokumentowana jest data z XVI wieku.

Od 1791 roku młyn pozostaje w rękach rodziny Neumannów, od której wzięła się nazwa obiektu. W latach 1871–1872 dobudowano szlifiernię drewna. Wytwarzano w niej ścier drzewny, czyli półprodukt do produkcji papieru w regionie. Rozbudowa wiązała się z rozwojem komunikacji w dolinie i spławem drewna po Kirnitzsch. Później zakład przestał pracować, a w 1961 roku cały kompleks objęto ochroną jako zabytek techniki.

Co można zobaczyć na miejscu?

Najbardziej rozpoznawalnym elementem jest duże koło wodne, odbudowane w 2000 roku według historycznego wzoru. Napędzało ono maszyny tartaku i szlifierni. Zwiedzający poznają układ urządzeń, sposób przekazywania energii wody na piły i szlifierki oraz warunki pracy dawnych młynarzy i drwali.

Nad młynem stoi jaz, zbudowany pierwotnie na potrzeby spławu drewna. W 2002 roku przebudowano go na szorstką rampę, dzięki której ryby mogą swobodnie wędrować w górę rzeki. Zmiana wspiera program powrotu łososia do rzek regionu.

Kto dba o obiekt?

Od 1998 roku opiekuje się nim stowarzyszenie Schauanlage Neumannmühle. Wolontariusze utrzymują maszyny i prowadzą pokazy, dzięki czemu młyn pozostaje żywym muzeum, a nie tylko tablicą informacyjną przy szlaku.

Najczęstsze pytania

Czy Neumannmühle to muzeum? Tak, jest to zabytek techniki z udostępnioną do zwiedzania zachowaną instalacją tartaku i szlifierni drewna. Godziny otwarcia i ceny biletów warto sprawdzić przed wizytą na stronie obiektu lub w informacji turystycznej.

Jak dojść do młyna? Najprościej piechotą doliną Kirnitzsch. Trasa jest łatwa i nadaje się dla rodzin z dziećmi. Można ją połączyć ze spacerem po innych zakładach nad rzeką.

Do czego służył młyn? Najpierw do cięcia drewna na deski, a od końca XIX wieku także do produkcji ścieru drzewnego dla papierni.

Dlaczego rzeka jest ważna dla młyna? Siła wody napędzała koło, a potok służył także do spławu kłód. Dziś ta sama rzeka jest szlakiem powrotnym dla łososi.

Dlaczego warto odwiedzić Neumannmühle?

To rzadka okazja, by zobaczyć w jednym miejscu pełny łańcuch dawnej obróbki drewna: od koła wodnego po maszyny. Wizytę łatwo połączyć z wędrówką po Szwajcarii Saksońskiej, a historia rodziny, która przez ponad dwa wieki prowadziła ten zakład, dodaje miejscu osobistego charakteru. Krótkie zwiedzanie wystarczy, by zrozumieć, jak ważne było drewno i woda dla gospodarki doliny.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.