O tym miejscu
Moulin de la Marquise to drewniany wiatrak typu koźlak stojący we wsi Moulbaix, będącej częścią gminy Ath w belgijskiej Walonii. To jeden z nielicznych młynów w regionie, który wciąż realnie miele zboże, a nie pełni wyłącznie funkcji dekoracyjnej pamiątki po dawnym rzemiośle.
Skąd wzięła się ta konstrukcja?
Historia budowli sięga początku XVII wieku. Wiatrak powstał w 1614 roku, za czasów markiza Jeana-François du Chastelera, w sąsiedniej miejscowości Blicquy. Drewniane młyny tego typu były wówczas budowane w taki sposób, by w razie potrzeby można je było rozebrać i przenieść w inne miejsce — i dokładnie to się z nim stało.
Dlaczego trafił akurat do Moulbaix?
W 1747 roku, na prośbę niejakiego pana Merciera, konstrukcję przeniesiono do Moulbaix. Młyn Merciera z czasem przeszedł w ręce markiza Gabriela François du Chastelera, stając się częścią majątku związanego z pobliskim zamkiem w Moulbaix (Château de Moulbaix). Od tego momentu losy wiatraka są ściśle powiązane z rodziną du Chastelerów.
Skąd nazwa „Moulin de la Marquise"?
Nazwa nawiązuje do ostatniej markizy z rodu du Chastelerów, która w 1927 roku uratowała budowlę przed rozbiórką. To właśnie ona zdecydowała, że młyn będzie nosił jej imię — stąd „Młyn Markizy". Bez tej interwencji obiekt najprawdopodobniej zniknąłby z krajobrazu wsi jak wiele innych drewnianych wiatraków tamtej epoki, które nie przetrwały do naszych czasów.
Co działo się z młynem później?
Mimo ocalenia, wiatrak przez pewien czas stał opuszczony i niszczał. Odbudowano go dopiero w 1942 roku dzięki staraniom Jozefa Dhaenensa, który przywrócił mu funkcję użytkową. To właśnie wtedy młyn ponownie zaczął mleć ziarno — po latach bezczynności wrócił do swojego pierwotnego przeznaczenia.
Czy młyn wciąż działa?
Tak. Moulin de la Marquise pozostaje czynnym obiektem, prowadzonym w ramach przedsięwzięcia rodziny Dhaenens. Kontynuacją prac rozpoczętych w latach 40. XX wieku zajęło się kolejne pokolenie — Joseph Dhaenens, którego ojciec brał udział w renowacji prowadzonej w latach 60. Dzięki tej ciągłości pokoleniowej wiatrak nie stał się muzealnym eksponatem, lecz zachował swoją pierwotną, praktyczną funkcję: mielenie zboża na mąkę.
Co warto wiedzieć, planując wizytę?
Młyn znajduje się we wsi Moulbaix, kilka kilometrów od centrum Ath, w spokojnej, rolniczej okolicy typowej dla Walonii Pikardyjskiej (Wallonie Picarde). To miejsce dla osób zainteresowanych historią rzemiosła i dawnego przemysłu wiejskiego — drewniane wiatraki koźlakowe tego typu, przenoszone i wielokrotnie ratowane przed zniszczeniem, są dziś rzadkością w tej części Europy. Warto pamiętać, że jako obiekt czynny, młyn może mieć ograniczone godziny zwiedzania związane z pracami gospodarczymi — przed wizytą dobrze sprawdzić aktualne informacje na miejscu lub u lokalnej organizacji turystycznej.
Najczęstsze pytania
Ile lat ma Moulin de la Marquise? Konstrukcja pochodzi z 1614 roku, choć od powstania kilkukrotnie zmieniała lokalizację i przechodziła gruntowne renowacje.
Skąd wzięła się nazwa młyna? Od ostatniej markizy z rodu du Chastelerów, która w 1927 roku uratowała go przed rozbiórką i nadała mu swoje imię.
Czy młyn nadal miele zboże? Tak, funkcjonuje jako czynny młyn, prowadzony obecnie przez rodzinę Dhaenens, kontynuującą pracę rozpoczętą w latach 40. XX wieku.
Gdzie dokładnie się znajduje? We wsi Moulbaix, będącej częścią gminy Ath, w prowincji Hainaut w Walonii.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.