Moulin de Carrière

Moulin de Carrière to średniowieczny młyn wodny w formie małej fortecy, stojący na lewym brzegu rzeki Vidourle w Aubais, w departamencie Gard, w regionie Oksytania.

Co sprawia, że ten młyn jest wyjątkowy?

W przeciwieństwie do typowych młynów wiejskich, Moulin de Carrière zbudowano z elementami obronnymi - krenelażem oraz wąskimi, rozszerzającymi się otworami strzelniczymi, przez które broniono budowli. Tego typu połączenie funkcji gospodarczej z fortyfikacją jest rzadkością we Francji, co czyni ten obiekt jednym z niewielu zachowanych przykładów młyna-fortecy.

Budynek wznoszono w dwóch etapach. Z okresu średniowiecznego zachowały się mury dwóch pierwszych poziomów, wykonane z dużych, gęstych bloków wapienia - materiału typowego dla regionu i odpornego na wilgoć bliskiej rzeki.

Jaka jest historia młyna?

Pierwsza pisemna wzmianka o młynie pochodzi z 1341 roku i znajduje się w kartularzu opactwa Psalmodi. Sama budowla jest jednak starsza - powstała najpewniej na przełomie XII i XIII wieku.

Przez wieki młyn służył do mielenia zboża. Zapis z umowy dzierżawy z 1675 roku wskazuje jednak, że w pewnym momencie zmieniono jego przeznaczenie na młyn do folowania sukna (tzw. moulin à drap) - zmiana ta nastąpiła najprawdopodobniej między 1655 a 1675 rokiem.

Co się z nim stało w czasach nowożytnych?

W 1906 roku gmina Aubais wykupiła młyn, planując wykorzystać go w projekcie poboru i rozprowadzania wody ze studni. Wydajność instalacji okazała się jednak niewystarczająca i budowlę opuszczono na dziesięciolecia.

Zmiana nastąpiła w 1996 roku, gdy w ramach lokalnego programu szkoleniowo-zawodowego odkopano zasypane przez wieki mury oraz metalowe koło z czerpakami, które leżało pod tonami namułu naniesionego przez Vidourle. Prace pozwoliły przywrócić budowli widoczną dziś formę.

Od 1999 roku młyn funkcjonuje jako przestrzeń wystawowa i miejsce spotkań lokalnej społeczności, otwarte okazjonalnie na wydarzenia kulturalne i edukacyjne.

Dlaczego warto go zobaczyć?

Moulin de Carrière to rzadka okazja, by na jednym niewielkim obszarze zobaczyć ślady kilku epok: średniowieczną architekturę obronną, XVII-wieczną adaptację przemysłową i XX-wieczne próby wykorzystania rzeki do celów komunalnych. Położenie nad Vidourle, w spokojnym otoczeniu wiejskiego Gard, sprawia, że odwiedziny łączy się często z krótkim spacerem wzdłuż rzeki - okolica jest częścią lokalnych szlaków pieszych łączących Aubais z sąsiednimi Aigues-Vives i Villetelle.

Najczęstsze pytania

Gdzie znajduje się Moulin de Carrière? Młyn stoi na lewym brzegu Vidourle, w miejscu zwanym Carrière, na terenie gminy Aubais w departamencie Gard.

Z jakiego okresu pochodzi budowla? Najstarsze mury sięgają przełomu XII i XIII wieku, a pierwszy pisemny dokument wymieniający młyn datuje się na 1341 rok.

Czy młyn można obecnie odwiedzić? Od 1999 roku obiekt służy jako przestrzeń wystawowa i miejsce aktywności lokalnej wspólnoty; dostęp bywa okazjonalny, warto sprawdzić aktualne godziny przed wizytą.

Czy młyn zawsze służył do mielenia zboża? Nie - pierwotnie mielono w nim zboże, jednak zapis z 1675 roku dokumentuje jego przekształcenie w młyn do folowania sukna.