O tym miejscu
Libochovany to niewielka gmina w czeskim powiecie Litomierzyce, leżąca nad Łabą, w miejscu gdzie rzeka przełamuje się przez wzgórza Czeskiego Średniogórza. Miejscowość liczy około 600 mieszkańców i administracyjnie obejmuje także sąsiednią osadę Řepnice. To punkt wypadowy dla wędrówek po bazaltowych wzgórzach regionu oraz cel dla osób szukających spokojnego zakątka blisko Litomierzyc.
Gdzie leży Libochovany?
Wieś rozciąga się na prawym brzegu Łaby, niedaleko miejsca zwanego Brána Čech (Brama Czech, Porta Bohemica) — charakterystycznego przełomu, w którym rzeka przebija się wąską doliną między wzgórzami Czeskiego Średniogórza w stronę Litomierzyc. Dla podróżujących wzdłuż Łaby to naturalny punkt orientacyjny sygnalizujący wjazd do żyznej Kotliny Litomierzyckiej.
Co warto zobaczyć w samych Libochovanach?
W południowej części wsi, między linią kolejową a rzeką, stoi miejscowy zamek. Pierwsza pisemna wzmianka o tutejszym grodzisku pochodzi z 1395 roku i wiąże się z postacią Henryka z Libochovan. Później stara warownia została przebudowana na późnorenesansową rezydencję przez Viléma Kamýckiego. Obecnie obiekt jest ogrodzony i niedostępny dla turystów, ale sama sylwetka budynku nad rzeką pozostaje ciekawym elementem krajobrazu wsi.
Jakie atrakcje znajdują się w okolicy?
Około 6 kilometrów na północ wznosi się bazaltowe wzgórze Ostrý, na którym zachowały się ruiny gotyckiego zamku wzniesionego w drugiej połowie XIII wieku. Zamek był zamieszkany jedynie przez stulecie, głównie w okresie husyckim, po czym opuszczono go i pozostał trwałą ruiną. Ze szczytu, gdzie po zachodniej stronie wznoszą się masywne bazaltowe kolumny, rozpościera się widok na Milešovkę, Košťálov, Radobýl, Dlouhý vrch oraz Litomierzyce.
W promieniu kilku kilometrów od Libochovan warto też zaplanować wypad do ruin zamku Kamýk oraz do katedry św. Szczepana w Litomierzycach — jednego z ważniejszych zabytków sakralnych regionu. Miłośnicy przyrody powinni zajrzeć do rezerwatu Bílé stráně (Białe Zbocza), chronionego ze względu na unikatową roślinność kserotermiczną rosnącą na wapiennych i bazaltowych skarpach. Dla osób, które nie boją się dłuższego podejścia, nagrodą będzie widok z wieży widokowej na Milešovce — najwyższym szczycie Czeskiego Średniogórza.
Jak dojechać i skąd zacząć wędrówkę?
Libochovany leżą przy linii kolejowej wzdłuż Łaby, co czyni je wygodnym punktem startowym dla pieszych wędrówek bez konieczności wracania po ten sam szlak — można dojechać pociągiem, a wracać inną trasą. Okolica oferuje kilka oznakowanych szlaków pieszych prowadzących w stronę Litomierzyc oraz w kierunku Ústí nad Labem, prowadzących przez charakterystyczny krajobraz stożkowych wzgórz wulkanicznego pochodzenia.
Najczęstsze pytania
Czy zamek w Libochovanach można odwiedzić? Nie — budynek jest własnością prywatną, ogrodzony i niedostępny dla zwiedzających. Można go jednak obejrzeć z zewnątrz, od strony drogi biegnącej wzdłuż rzeki.
Co oznacza nazwa Brána Čech w kontekście Libochovan? To określenie przełomu Łaby przez wzgórza Czeskiego Średniogórza, w pobliżu którego leży wieś — miejsce uznawane za symboliczną „bramę" prowadzącą do żyznych nizin środkowych Czech.
Ile trwa dojście na Ostrý? Odległość ze wsi to około 6 km w jedną stronę, więc pełna wycieczka z powrotem zajmuje zwykle pół dnia, w zależności od tempa i liczby przystanków na widoki.
Czy w Libochovanach są miejsca na nocleg? Wieś jest niewielka i nastawiona głównie na ruch tranzytowy turystów pieszych i rowerowych; więcej opcji zakwaterowania znajdziemy w pobliskich Litomierzycach.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.