Hôtel Dyel des Hameaux

Hôtel Dyel des Hameaux to XVII-wieczny pałacyk miejski przy Place des Vosges w Paryżu, jeden z licznych „hôtels particuliers" otaczających najstarszy regularny plac stolicy Francji. Budynek stoi po zachodniej stronie placu, między hôtel Pierrard a hôtel Marchand, z adresem sięgającym również na 14 rue de Turenne w 4. dzielnicy (Marais). To obiekt prywatny, niedostępny do zwiedzania od środka, ale jego fasada i usytuowanie stanowią naturalny punkt na trasie spaceru po Marais.

Co warto wiedzieć przed wizytą?

Hôtel Dyel des Hameaux nie jest hotelem w dzisiejszym rozumieniu tego słowa – to rezydencja szlachecka, „hôtel" w dawnym, francuskim znaczeniu: pałacyk miejski należący niegdyś do jednej rodziny. Zwiedzający Place des Vosges oglądają go z zewnątrz, jako element architektonicznej całości placu, obok dziesiątek podobnych kamienic z czerwonej cegły i piaskowca.

Jaka jest historia budynku?

Pałacyk wzniesiono około 1630 roku dla Antoine'a de Rochebaron. Swoją nazwę zawdzięcza jednak innemu właścicielowi – Jeanowi Dyelowi, panu na Hameaux (seigneur des Hameaux), którego rodzina związana była z budynkiem przez kolejne pokolenia. W XVIII wieku rezydencja zmieniała właścicieli: należała do księcia Louisa de Rohan-Chabot, a w 1764 roku trafiła w ręce François'a Prévosta. Ten łańcuch właścicieli – od prowincjonalnej szlachty, przez arystokrację rodu Rohan, po paryskich mieszczan – dobrze ilustruje losy wielu pałaców przy Place des Vosges, które na przestrzeni wieków wielokrotnie zmieniały właścicieli i funkcje.

Co widać na fasadzie i we wnętrzu?

Charakterystyczne dla Hôtel Dyel des Hameaux są sklepione galerie biegnące pod arkadami placu – element wspólny dla większości pierzei Place des Vosges, tworzący zadaszone przejście dla pieszych. Wewnątrz, niedostępne dla zwiedzających z zewnątrz, zachowały się kute żelazne balustrady klatek schodowych, typowe dla rezydencji tej klasy z epoki Ludwika XIII. Budynek objęto ochroną jako zabytek w 1920 roku, a w latach 50. XX wieku rozszerzono ochronę na wybrane elementy wystroju wnętrz.

Kto mieszkał w pałacyku w czasach współczesnych?

Najbardziej znanym mieszkańcem ostatnich dekad był Dominique Strauss-Kahn, były dyrektor zarządzający Międzynarodowego Funduszu Walutowego, który nabył rezydencję wraz z żoną Anne Sinclair w 2007 roku. Ten fakt sprawił, że budynek bywa wymieniany w kontekście współczesnej historii Francji, choć jego wartość zabytkowa wynika przede wszystkim z XVII-wiecznej architektury.

Jak dotrzeć na miejsce?

Hôtel Dyel des Hameaux znajduje się w samym sercu Marais, przy Place des Vosges (współrzędne 48.8557, 2.36425). To lokalizacja doskonała do zwiedzania pieszo – w promieniu kilkuset metrów znajdują się Musée Carnavalet, dom Wiktora Hugo oraz liczne kawiarnie i galerie sztuki, dla których Marais jest znane.

Najczęstsze pytania

Czy można zwiedzić Hôtel Dyel des Hameaux od środka? Nie – to prywatna rezydencja, niedostępna dla turystów. Można podziwiać jedynie fasadę i sklepione galerie od strony placu.

Dlaczego nazwa zawiera słowo „hôtel", skoro to nie jest hotel? We francuskim „hôtel particulier" oznacza pałacyk miejski, rezydencję jednej rodziny – to inne znaczenie niż współczesny hotel dla turystów.

Kto obecnie jest właścicielem budynku? Od 2007 roku rezydencja należała do Dominique'a Strauss-Kahna i Anne Sinclair; budynek pozostaje własnością prywatną.

Czy budynek jest oznaczony jako zabytek? Tak, wpisany na listę zabytków w 1920 roku, z dodatkową ochroną elementów wnętrza od lat 50. XX wieku.