Hôtel de Chabannes

Hôtel de Chabannes to zabytkowa kamienica pałacowa w Paryżu, stojąca przy placu Vosges pod numerem 17, w samym sercu dzielnicy Marais. Budynek, znany też jako Hôtel de Flers, zajmuje miejsce na zachodniej pierzei placu, pomiędzy hôtelami Marchand i Montbrun, i stanowi jeden z licznych przykładów zabudowy pałacowej powstałej wraz z tym reprezentacyjnym założeniem urbanistycznym.

Skąd wzięła się ta rezydencja?

Kamienica powstała w tym samym czasie co cały plac Vosges, którego układ – wówczas nazywany placem Królewskim – zaprojektował na początku XVII wieku architekt Louis Métezeau. Budynek wpisuje się więc w pierwotną, jednolitą architektonicznie koncepcję placu, gdzie ceglane elewacje i strome dachy miały tworzyć spójny, reprezentacyjny zespół dla paryskiej arystokracji i mieszczaństwa.

Do kogo należał pałac?

Przez stulecia rezydencja zmieniała właścicieli, a każdy z nich należał do wpływowego rodu Colbertów. Pałac był w posiadaniu Jeana-Baptiste'a Colberta de Saint-Pouange, następnie przeszedł na jego bratanka Pierre'a Colberta de Villacerf, by ostatecznie trafić w ręce Gilberta Colberta, markiza de Chabannais – i to właśnie od tego nazwiska pochodzi obecna nazwa budynku. W 1852 roku pałac zapisano na rzecz paryskiej Assistance Publique, czyli instytucji zarządzającej miejskimi szpitalami, co upamiętnia tablica na fasadzie od strony rue des Francs-Bourgeois, odnowiona podczas prac konserwatorskich w latach 2019–2020.

Czy budynek jest chroniony jako zabytek?

Tak, i to na kilku poziomach ochrony wpisywanych stopniowo w ciągu XX wieku. Fasady i dachy uznano za zabytek historyczny już w 1920 roku, klatkę schodową objęto ochroną w 1953 roku, a sklepioną galerię wewnętrzną – w 1955 roku. Warto dodać, że elewacja od strony placu została odtworzona w 1921 roku, krótko po pierwszym wpisie na listę zabytków.

Czy można zwiedzić Hôtel de Chabannes od środka?

Nie – budynek pozostaje własnością prywatną i nie jest udostępniony do zwiedzania. Turyści mogą podziwiać go wyłącznie z zewnątrz, spacerując po arkadach placu Vosges lub idąc wzdłuż rue des Francs-Bourgeois, skąd widoczna jest odrestaurowana fasada z pamiątkową tablicą.

Jak dojść do Hôtel de Chabannes?

Budynek znajduje się w 4. dzielnicy Paryża, na zachodnim boku placu Vosges, jednego z najstarszych zaplanowanych placów miejskich w Europie. To doskonały punkt wypadowy do zwiedzania Marais – w pobliżu znajdują się m.in. dom-muzeum Victora Hugo oraz liczne kawiarnie i galerie sztuki mieszczące się w sąsiednich pałacach.

Najczęstsze pytania

Czy Hôtel de Chabannes to hotel w rozumieniu miejsca noclegowego? Nie. Francuskie słowo "hôtel" w tym kontekście oznacza pałacyk miejski, czyli reprezentacyjną rezydencję możnego rodu, a nie obiekt hotelarski. Budynek nigdy nie pełnił funkcji hotelu turystycznego.

Dlaczego budynek nazywa się też Hôtel de Flers? Nazwa zmieniała się wraz z kolejnymi właścicielami i epokami – podobnie jak wiele pałaców przy placu Vosges, rezydencja bywała określana zarówno nazwiskiem rodu Chabannais, jak i Flers, w zależności od okresu i źródła.

Czy warto zobaczyć ten budynek, skoro nie można wejść do środka? Tak, ponieważ sama fasada i usytuowanie w ramach jednolitej zabudowy placu Vosges mają dużą wartość architektoniczną i historyczną – to część większej całości, którą docenia się właśnie z zewnątrz, spacerując pod arkadami.

Jak dotrzeć na plac Vosges? Najwygodniej metrem do stacji Saint-Paul lub Bastille, skąd do placu jest zaledwie kilka minut pieszo przez uliczki Marais.