De Sjouwer

De Sjouwer to betonowy pomnik w Aalbeke, dzielnicy Kortrijk w Belgii (Flandria Zachodnia), poświęcony zachodnioflamandzkim robotnikom sezonowym, którzy szukali pracy we Francji. Konstrukcja ma około 35 metrów wysokości i stoi tuż przy autostradzie E17, przy strefie przemysłowej LAR (Lauwe–Aalbeke–Rekkem).

Czym jest De Sjouwer?

Nazwa pochodzi z flamandzkiego słowa oznaczającego ciężko pracującego tragarza, robotnika od noszenia i dźwigania. Pomnik upamiętnia tysiące mieszkańców Flandrii, którzy w pierwszej połowie XX wieku wyjeżdżali za pracą przez granicę. To bryła z betonu o geometrycznej, ostro zakończonej formie, widoczna z daleka dla kierowców jadących autostradą.

Kto go zaprojektował i kiedy powstał?

Według opisu w zasobach Wikimedia Commons autorem projektu jest belgijski architekt Jacques Moeschal. Pomnik odsłonięto w październiku 1974 roku, w czasie otwarcia odcinka autostrady, przy którym stoi. Powstał więc jako element krajobrazu towarzyszącego nowej trasie, a nie osobna atrakcja w centrum miejscowości.

Dlaczego stoi na wzgórzu?

Pomnik wznosi się na sztucznym wzgórzu. Podczas budowy autostrady zdejmowano warstwę gliny, aby dotrzeć do stabilnego podłoża. Powstałe w ten sposób usypisko ukształtowano w pagórek, na którym stanęła budowla. Dzięki temu betonowa bryła góruje nad okolicą i jest dobrze widoczna z trasy.

Komu jest poświęcony?

Pomnik hołduje robotnikom z Flandrii Zachodniej, którzy w latach 1930–1960 masowo podejmowali sezonową pracę w północnej Francji, w regionie Nord-Pas-de-Calais. Wielu z nich wyjeżdżało na kilka miesięcy, a potem wracało do domu. Ten rodzaj migracji zarobkowej był ważną częścią historii społecznej regionu.

Symbolika formy

Według wskazówek turystów najwyższy szczyt betonowej konstrukcji skierowany jest w stronę Francji, czyli w kierunku, w którym podróżowali robotnicy. Pomnik stoi przy pasie ruchu prowadzącym z Francji do Belgii, więc kierowcy wracający z południa mijają go jako jeden z pierwszych znaków powrotu do Flandrii.

Jak zwiedzać?

Pomnik widać przede wszystkim z autostrady E17, ale można też podejść do niego okolicznymi drogami. Jest dobrym punktem na krótki przystanek dla miłośników architektury betonowej, powojennej rzeźby plenerowej i historii pracy. Obiekt znajduje się w terenie przemysłowym, dlatego nie szukaj tu typowej infrastruktury turystycznej.

Najczęstsze pytania

Gdzie znajduje się De Sjouwer? W Aalbeke, części miasta Kortrijk, przy autostradzie E17 i strefie przemysłowej LAR.

Ile ma wysokości? Około 35 metrów.

Kto go zaprojektował? Jacques Moeschal, według opisu na Wikimedia Commons.

Komu jest poświęcony? Zachodnioflamandzkim robotnikom sezonowym pracującym we Francji.

Kiedy go odsłonięto? W październiku 1974 roku.

Z czego jest zrobiony? Z betonu.