commemorative plaque to Juan Carlos Onetti

Tablica pamiątkowa Juana Carlosa Onettiego w Madrycie znajduje się na fasadzie budynku przy Avenida de América 31, w dzielnicy Chamartín. Przypomina ona o urugwajskim pisarzu, który w tym domu spędził ostatnie lata swojego życia i twórczości.

Kto był Juan Carlos Onetti?

Juan Carlos Onetti (1909–1994) to jeden z najważniejszych pisarzy urugwajskich XX wieku, uznawany za prekursora latynoamerykańskiego "realizmu magicznego" i mistrza prozy egzystencjalnej. W 1974 roku, po zamieszkach politycznych w Urugwaju, wyemigrował wraz z żoną Dolly Muhr do Madrytu, gdzie mieszkał aż do śmierci. W 1980 roku otrzymał Nagrodę Cervantesa — najważniejsze wyróżnienie literackie w świecie hiszpańskojęzycznym.

Dlaczego tablica znajduje się właśnie tutaj?

Przy Avenida de América 31, na ósmym piętrze, w mieszkaniu numer 3, Onetti mieszkał niemal dwadzieścia lat, od przyjazdu do Madrytu do śmierci w maju 1994 roku. Tam napisał swoje ostatnie powieści i utrzymywał się z felietonów pisanych dla agencji EFE. Według wspomnień jego żony pisarz właściwie nie opuszczał już mieszkania — czytał, palił, pił whisky i przyjmował w łóżku wizyty czytelników oraz dziennikarzy. Tablica, umieszczona przez Ayuntamiento de Madrid (władze miasta), upamiętnia właśnie ten okres jego życia spędzony w stolicy Hiszpanii.

Co warto wiedzieć zwiedzając to miejsce?

To miejsce nie jest typową atrakcją turystyczną z kolejkami zwiedzających — to raczej punkt na literackiej mapie Madrytu, interesujący dla miłośników literatury iberoamerykańskiej. Budynek przy Avenida de América znajduje się w spokojnej, mieszkalnej części dzielnicy Chamartín, w pobliżu ronda Plaza de la República Dominicana. W okolicy warto zwrócić uwagę również na Plaza de Juan Carlos Onetti — niewielki plac nazwany na cześć pisarza, znajdujący się w tej samej części miasta.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się tablica? Tablica umieszczona jest na budynku przy Avenida de América 31 w dzielnicy Chamartín w Madrycie, na fasadzie kamienicy, w której pisarz mieszkał na ósmym piętrze.

Kiedy Juan Carlos Onetti mieszkał w tym budynku? Onetti zamieszkał tam po przyjeździe do Madrytu w 1974 roku i pozostał aż do swojej śmierci 30 maja 1994 roku — łącznie prawie dwie dekady.

Za co Onetti otrzymał Nagrodę Cervantesa? Nagrodę Cervantesa, najważniejsze wyróżnienie literatury hiszpańskojęzycznej, otrzymał w 1980 roku za całość swojej twórczości, w tym powieści takie jak "La vida breve" (Krótkie życie).

Czy w Madrycie są inne miejsca związane z pisarzem? Tak — w tej samej części miasta znajduje się Plaza de Juan Carlos Onetti, niewielki plac noszący imię pisarza, co pokazuje, jak trwałe pozostały jego związki ze stolicą Hiszpanii, gdzie spędził ostatni etap życia i twórczości.