NextOnTrip

Church of the Annunciation of the Virgin Mary in Miletín

Miletín, Czechy

O tym miejscu

Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Miletínie

Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny stoi w Miletínie, niewielkim miasteczku w powiecie Jiczyn, w kraju hradeckim, na wschodzie Czech. To jeden z najstarszych zachowanych obiektów sakralnych w okolicy — jego korzenie sięgają połowy XIII wieku, choć obecna bryła nosi ślady kilku kolejnych przebudów, od barokowej po klasycystyczną. Świątynia stoi na niewielkim wzniesieniu w centrum miasta, otoczona dawnym cmentarzem, i wciąż pełni funkcję kościoła parafialnego.

Kiedy powstał kościół i kto go ufundował?

Historia świątyni zaczyna się w 1241 roku, gdy w tym miejscu wzniesiono kamienną kaplicę poświęconą Maryi Pannie — patronce zakonu krzyżackiego. W tym samym roku Miletín trafił we władanie Zakonu Krzyżackiego, który założył w sąsiedztwie własny klasztor. Kaplica szybko zyskała na znaczeniu: od 1270 roku źródła wymieniają ją już jako kościół parafialny, obsługujący mieszkańców rozwijającej się osady.

Jak zmieniała się świątynia w kolejnych stuleciach?

Pierwsza duża przebudowa przypadła na lata 1607–1608, gdy prace nad kościołem prowadził Bartłomiej z Valdštejna. Wtedy dobudowano boczną kaplicę i wydzielono chór. Kolejny ważny rozdział w historii budowli to okres 1744–1766, gdy hrabina Marie Anna Magni wraz z mężem, hrabią Ferdynandem Morzinem, zadbali o wystrój wnętrza — ufundowali nowe ołtarze, a w 1754 roku powstał boczny ołtarz świętej Anny oraz nowa ambona. Ostatnią większą ingerencję w bryłę kościoła przeprowadził w latach 1768–1769 baron Josef Jan Sosnovec z Vlkanova, który zlecił barokową modernizację świątyni — dobudowano wówczas niewielki przedsionek przy wejściu oraz sień prowadzącą do bramy cmentarnej.

Jak wygląda architektura kościoła?

Budowla ma jednonawowy układ z prostokątnym prezbiterium, do którego od strony południowej przylega kaplica, a od strony północnej — zakrystia z oratorium na piętrze. Mimo licznych przebudów zachowało się oryginalne sklepienie krzyżowe w prezbiterium oraz niewielki, starannie opracowany portal, którym z prezbiterium wchodzi się do zakrystii — jeden z niewielu detali architektonicznych sięgających najstarszej fazy budowy.

Gdzie dokładnie leży Miletín?

Miletín leży w powiecie Jiczyn, w kraju hradeckim, w północno-wschodnich Czechach, w regionie znanym m.in. z licznych zabytków sakralnych i historycznej zabudowy małych miasteczek. Kościół stoi niemal w geograficznym centrum miejscowości, co czyni go naturalnym punktem orientacyjnym dla zwiedzających.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstał kościół w Miletínie? Pierwsza kamienna kaplica na tym miejscu powstała w 1241 roku, a od 1270 roku pełniła już funkcję kościoła parafialnego.

Kto przyczynił się do rozbudowy świątyni? Między innymi Bartłomiej z Valdštejna (przebudowa 1607–1608), hrabina Marie Anna Magni z mężem hrabią Ferdynandem Morzinem (nowe wyposażenie wnętrza, 1744–1766) oraz baron Josef Jan Sosnovec z Vlkanova, który zlecił barokową modernizację w latach 1768–1769.

Co zachowało się z najstarszej fazy budowy? Sklepienie krzyżowe w prezbiterium oraz niewielki portal łączący prezbiterium z zakrystią.

Jaki jest układ architektoniczny kościoła? Jednonawowy, z prostokątnym prezbiterium, kaplicą od strony południowej oraz zakrystią z oratorium na piętrze od strony północnej.

W jakim regionie Czech leży Miletín? W powiecie Jiczyn, w kraju hradeckim, w północno-wschodniej części kraju.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.