Church of Saint Catherine

Kościół św. Katarzyny w Bořislavi to barokowa świątynia parafialna stojąca we wsi Bořislav w powiecie Teplice, w północnych Czechach. Jednonawowa budowla powstała na miejscu starszego sanktuarium, o którym źródła wspominają już w 1352 roku, co czyni to miejsce jednym z dłużej użytkowanych punktów sakralnych w regionie.

Kiedy powstał obecny kościół?

Obecny, barokowy kształt świątynia zawdzięcza przebudowie prowadzonej w latach 1717–1721. Projekt przypisuje się Christianowi Laglerowi, budowniczemu związanemu z rodem Clary-Aldringenów (w czeskich źródłach określanemu jako "klarovský stavitel"), realizującym w tym czasie także inne zlecenia na terenie ich włości. Efektem jego pracy jest jednonawowy korpus zamknięty trójbocznie od strony prezbiterium, do którego od zachodu przylega wieża osadzona na szczytowej ścianie fasady i połączona z nawą wolutowymi skrzydłami – rozwiązanie typowe dla czeskiego baroku wiejskiego z początku XVIII wieku.

Co warto zobaczyć wewnątrz?

Wnętrze nakrywa sklepienie kolebkowe z lunetami, czyli półkoliste sklepienie przecinane bocznymi wcięciami nad oknami – rozwiązanie pozwalające doświetlić wnętrze bez osłabiania konstrukcji. Prosta, jednonawowa bryła i oszczędna dekoracja odpowiadają skromnemu, wiejskiemu charakterowi fundacji, w przeciwieństwie do bogato zdobionych kościołów miejskich tego okresu.

Dlaczego kościół był zamknięty i kto go uratował?

Przez lata świątynia stopniowo popadała w ruinę – jak w wielu wsiach czeskiego pogranicza, brak stałej opieki i malejąca liczba mieszkańców odbiły się na stanie zabytku. Sytuację odwróciła grupa lokalnych entuzjastów, którzy założyli stowarzyszenie Spolek pro záchranu kostela svaté Kateřiny v Bořislavi (Stowarzyszenie na rzecz Ratowania Kościoła św. Katarzyny w Bořislavi). Dzięki ich systematycznej pracy – sprzątaniu, zabezpieczaniu i stopniowym remontom – kościół po latach niedostępności ponownie otworzył swoje drzwi dla odwiedzających.

Czy kościół jest zabytkiem?

Tak. Kościół wraz z plebanią jest od 3 maja 1958 roku wpisany na czeską listę zabytków kultury, co potwierdza jego wartość historyczną i architektoniczną niezależnie od okresów zaniedbania, przez jakie przechodził.

Najczęstsze pytania

Gdzie znajduje się kościół św. Katarzyny? We wsi Bořislav w powiecie Teplice, w północnych Czechach.

Kiedy zbudowano obecny kościół? Obecna barokowa budowla powstała w latach 1717–1721, na miejscu wcześniejszego sanktuarium znanego już od 1352 roku.

Kto zaprojektował kościół? Przebudowę przypisuje się Christianowi Laglerowi, budowniczemu związanemu z rodem Clary-Aldringenów.

Czy kościół można zwiedzać? Po latach niedostępności obiekt jest ponownie otwarty dzięki pracy lokalnego stowarzyszenia ratującego zabytek; dokładne terminy zwiedzania i mszy warto sprawdzić bezpośrednio u parafii lub stowarzyszenia przed wizytą.

Czy to zabytek chroniony prawem? Tak, kościół wraz z plebanią figuruje na liście zabytków kultury od 1958 roku.