Church of Saint Bartholomew

Kościół św. Bartłomieja to gotycko-barokowa świątynia stojąca na wzniesieniu w Pecce, miasteczku w powiecie Jičín, tuż obok wsi Bělá u Pecky, która od 1961 roku administracyjnie wchodzi w skład Pecki. Razem z pobliskim zamkiem tworzy dwie najbardziej rozpoznawalne budowle całej okolicy — kościół widać z daleka, gdy jedzie się drogą od strony Bełej.

Jak dotrzeć?

Kościół stoi na północ od centrum Pecki, w odległości kilku minut spacerem od rynku i zamku. Z Bělá u Pecky, leżącej około 3 km na południowy zachód, najwygodniej dojechać samochodem lub dojść pieszo szlakiem łączącym obie miejscowości — to popularna trasa dla turystów zwiedzających Český ráj (Czeski Raj). Najbliższe większe miasto to Nová Paka, skąd kursują autobusy w kierunku Pecki.

Co zobaczysz?

Historia świątyni sięga 1384 roku, kiedy w tym miejscu wzmiankowano drewniany kościół pod wezwaniem św. Bartłomieja. W 1603 roku zastąpiono go budowlą murowaną, a obecny, barokowy kształt kościół otrzymał w latach 1748–1758 dzięki fundacji kartuzów z Valdic — zakonu, który miał wówczas duży wpływ na architekturę sakralną tego regionu.

Wnętrze zaprojektowano jako podłużną, jednonawową budowlę z prostokątnym prezbiterium, w duchu szkoły budowlanej Dientzenhoferów — jednej z najważniejszych rodzin architektów czeskiego baroku. Główny ołtarz wykonano w technice iluzjonistycznego malarstwa, a na sklepieniu podziwiać można ozdobne malowidła i freski przedstawiające sceny z życia patrona kościoła, autorstwa malarza Václava Prokopa Kramolína. Na zewnątrz świątyni zachowała się kamienna Droga Krzyżowa dłuta Jana Josefa Lederera.

Kościół przeszedł gruntowną renowację w latach 1936–1939, a w 1992 roku na wieży zawisły dwa nowe dzwony. Cała budowla jest wpisana na listę zabytków kultury i pozostaje czynnym kościołem parafialnym, obsługującym również mieszkańców Bělá u Pecky i okolicznych wsi.

Kiedy przyjechać?

Najlepszym momentem na odwiedziny jest okres od wiosny do wczesnej jesieni, kiedy dłuższe dni pozwalają połączyć zwiedzanie kościoła ze spacerem po zamku w Pecce i okolicznych szlakach Czeskiego Raju. Zimą dojazd bocznymi drogami bywa utrudniony ze względu na śnieg, warto więc sprawdzić warunki przed wyjazdem.

Najczęstsze pytania

Czy kościół można zwiedzać w środku? Jako czynny kościół parafialny bywa otwarty głównie w czasie nabożeństw i uroczystości religijnych — poza tymi godzinami dostęp do wnętrza może być ograniczony.

Jak daleko jest kościół od zamku w Pecce? Kościół i zamek dzieli zaledwie kilka minut spaceru — oba obiekty stoją w bliskim sąsiedztwie i tworzą razem sylwetkę miasteczka widoczną z daleka.

Czym różni się ten kościół od innych barokowych świątyń regionu? Wyróżnia go połączenie iluzjonistycznego malarstwa ołtarzowego z freskami Václava Prokopa Kramolína oraz kamienna Droga Krzyżowa Jana Josefa Lederera — oba elementy rzadko spotyka się razem w jednej, stosunkowo niewielkiej wiejskiej świątyni.

Czy warto połączyć wizytę z wycieczką po Bělá u Pecky? Tak — sama wieś zachowała drewniane chałupy i kapliczkę Matki Boskiej Siedmiobolesnej z 1708 roku, co razem z kościołem daje pełny obraz lokalnej architektury sakralnej i ludowej.