Church of Saint Anne

Kościół św. Anny stoi na niewielkim placu przy cmentarzu w Jedlce, miejscowości należącej do gminy Malá Veleň w północnych Czechach. Świątynia leży w dolinie rzeki Pločnice, pomiędzy Benešovem nad Pločnicí a Děčínem, i figuruje jako kulturalny zabytek (kulturní památka) Republiki Czeskiej. Przez stulecia była też celem pielgrzymek, które przyciągały wiernych z odległych okolic.

Jaka jest historia kościoła?

Najstarsza pewna wzmianka pisemna o wsi i o samym kościele pochodzi z 1352 roku - w tym czasie stała tu drewniana świątynia w stylu wczesnogotyckim. Z czasem budowlę przebudowano w duchu późnego gotyku, a między 1716 a 1723 rokiem przeszła kolejną, tym razem barokową przebudowę. To właśnie wtedy zrekonstruowano wieżę oraz nawę, nadając kościołowi kształt zbliżony do dzisiejszego.

Jak wygląda architektura kościoła?

To budowla jednonawowa, a jej najbardziej rozpoznawalnym elementem jest graniastosłupowa wieża o gotyckim rodowodzie, umieszczona przy południowej ścianie nawy. Wnętrze nakrywa sklepienie kolebkowe, ozdobione barokowymi freskami w stiukowych obramowaniach. Malowidła przedstawiają między innymi scenę Świętej Rodziny, Ducha Świętego pod postacią gołębicy pośród aniołów, a także świętych Rocha i Sebastiana. To połączenie gotyckiej bryły z barokową dekoracją wnętrza jest efektem kilku wieków przebudów, jakie kościół przeszedł od średniowiecza.

Dlaczego kościół był celem pielgrzymek?

Świątynia zawdzięcza swoją sławę kultowi św. Anny, matki Marii i patronki kościoła. Pielgrzymki odbywały się tradycyjnie w dzień jej święta oraz w oktawie po nim, a wierni przybywali z terenów odległych od samej Jedlki. Zwyczaj ten jest udokumentowany od początku XVIII wieku i trwał aż po wiek XX, co czyni kościół jednym z ważniejszych ośrodków pielgrzymkowych tej części północnych Czech.

Gdzie dokładnie znajduje się kościół?

Kościół stoi w Jedlce - miejscowości będącej częścią gminy Malá Veleň, w powiecie Děčín, w kraju usteckim. Okolicę wyznacza dolina Pločnicy, rozciągająca się pomiędzy Benešovem nad Pločnicí a Děčínem - to spokojny, malowniczy fragment północnoczeskiego pogranicza, z dala od większych szlaków turystycznych.

Najczęstsze pytania

Jak nazywa się kościół i komu jest poświęcony? To Kościół św. Anny (czes. Kostel svaté Anny) - wezwanie odnosi się do świętej Anny, matki Marii, uznawanej za patronkę tej świątyni.

Gdzie dokładnie leży kościół? W Jedlce, części gminy Malá Veleň, w dolinie rzeki Pločnice, pomiędzy Benešovem nad Pločnicí a Děčínem, w północnych Czechach.

Czy to zabytek? Tak, kościół jest wpisany jako kulturalny zabytek (kulturní památka) Republiki Czeskiej.

Od kiedy wiadomo, że kościół istniał w tym miejscu? Najstarsza wzmianka o wsi i kościele pochodzi z 1352 roku, kiedy stała tu drewniana, wczesnogotycka świątynia.

Jakie przebudowy przeszedł kościół? Z pierwotnej, wczesnogotyckiej formy przebudowano go w stylu późnogotyckim, a w latach 1716-1723 dodano barokową wieżę i przebudowano nawę.

Czy kościół był ważnym miejscem pielgrzymkowym? Tak - pielgrzymki ku czci św. Anny, patronki świątyni, odbywały się od początku XVIII wieku do XX wieku i gromadziły wiernych z szerokiej okolicy.