Chapel of Virgin Mary of Sorrows, Beroun

Kaplica Matki Boskiej Bolesnej wznosi się na wzgórzu Průhon nad Berounem, w środkowoczeskim kraju, i należy do najbardziej charakterystycznych punktów panoramy miasta.

Skąd wzięła się nazwa i legenda o cudownym źródle?

Historia miejsca sięga 1723 roku, kiedy miejscowy pasterz miał ujrzeć przy pobliskim źródle nieznanego pielgrzyma obmywającego ranę w boku. Postać zniknęła równie nagle, jak się pojawiła, a wśród mieszkańców Berouna rozeszła się wieść, że był to sam święty Ivan. Od tego czasu źródłu przypisywano moc uzdrawiania, a do miejsca zaczęli ściągać pielgrzymi z okolicy, licząc na uzdrowienie.

Kto i kiedy wzniósł kaplicę?

Rok później, w 1724, ówczesny dziekan berouński Jiří František Procházka de Lauro, administrujący parafią w latach 1715-1736, doprowadził do wybudowania kaplicy przy źródle i postawienia dębowego krzyża. Dla przybywających tłumnie pielgrzymów wytyczono również stacje drogi krzyżowej. Opiekę nad miejscem od 1733 do 1786 sprawowali pustelnicy mieszkający przy kaplicy - dbali o porządek i towarzyszyli pielgrzymom. Kres tej formie kultu religijnego położył w latach 80. XVIII wieku cesarz Józef II, który w ramach kasaty zakonów i wspólnot religijnych niespełniających jego warunków nakazał zamknięcie obiektu.

Jak wygląda kaplica dzisiaj?

Obecną, neogotycką formę kaplica zawdzięcza przebudowie z lat 1894-1895 według projektu Josefa Mockera - architekta znanego przede wszystkim jako konserwator zamku Karlštejn. Budowla, wzniesiona z charakterystycznej dla prac Mockera surowej cegły, składa się z przedsionka, nawy oraz trójkątnego prezbiterium, do którego od boku dostawiono zakrystię. 3 maja 1958 kaplica została oficjalnie wpisana na listę czeskich zabytków kultury, co potwierdza jej wartość historyczną i architektoniczną.

Jak dotrzeć na miejsce i co zobaczyć z góry?

Do kaplicy prowadzi niebieski szlak turystyczny, który zaczyna się przy dworcu kolejowym w Berounie i biegnie przez centrum miasta w stronę wzgórza Průhon. Ponieważ obiekt stoi na jednym z najwyższych wzniesień Berouna, z jego otoczenia roztacza się widok na całe miasto oraz szeroką dolinę powstałą u zbiegu rzek Berounki i Litawki. To dobry punkt na krótki spacer łączący historię z panoramą okolicy.

Najczęstsze pytania

Czym jest kaplica i dlaczego powstała w tym miejscu? To kaplica pielgrzymkowa wzniesiona w 1724 roku przy źródle, któremu miejscowa legenda z 1723 roku przypisała cudowną moc uzdrawiania.

Kto zaprojektował obecny wygląd kaplicy? Neogotycką formę, jaką kaplica ma dziś, nadał jej w latach 1894-1895 architekt Josef Mocker, znany również jako konserwator zamku Karlštejn.

Jak dotrzeć do kaplicy z centrum Berouna? Prowadzi tam niebieski szlak turystyczny, który zaczyna się przy dworcu kolejowym i biegnie przez centrum miasta w stronę wzgórza Průhon.

Czy warto wejść na wzgórze dla samego widoku? Tak - kaplica stoi na jednym z najwyższych punktów Berouna, skąd widać całe miasto i dolinę u zbiegu rzek Berounki i Litawki.