Chapel of the Transfiguration

Kaplica Przemienienia Pańskiego w Mokrej to niewielka świątynia stojąca we wsi Mokrá, wchodzącej w skład gminy Mokrá-Horákov w powiecie Brno-venkov, w kraju południowomorawskim, około 15 km na północny wschód od Brna. Powstała na początku XX wieku jako inwestycja lokalnej społeczności, która chciała zastąpić wysłużoną drewnianą dzwonniczkę nowym, trwalszym miejscem modlitwy.

Dlaczego mieszkańcy Mokrej zdecydowali się na budowę kaplicy?

We wsi od niepamiętnych czasów stała drewniana dzwonniczka. Mimo kolejnych napraw z czasem przestała spełniać swoją funkcję, a dodatkowo zawadzała przy budowie nowej drogi powiatowej. To skłoniło mieszkańców do decyzji o wzniesieniu nowej, większej kaplicy w miejscu, które lepiej odpowiadałoby potrzebom parafii.

Kto zaprojektował kaplicę i gdzie ją wzniesiono?

Plany budowli opracował mistrz murarski Antonín Jetelina ze Šlapanic. Pod budowę wybrano miejsce, w którym jeszcze w 1905 roku rosły trzy stare lipy - drzewa te wycięto, robiąc przestrzeń pod nową świątynię.

Kiedy trwała budowa?

Same prace budowlane prowadzono od sierpnia do września 1909 roku. Był to więc stosunkowo krótki, kilkutygodniowy proces, typowy dla niewielkich, wiejskich obiektów sakralnych realizowanych siłami lokalnej społeczności.

Co znajduje się we wnętrzu kaplicy?

Ołtarz z obrazem przedstawiającym Przemienienie Pańskie ufundował ówczesny burmistrz Rudolf Paták, który zamówił również rzeźby Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz Matki Boskiej. Z czasem wyposażenie wzbogaciło się o drewnianą, polichromowaną rzeźbę Piety oraz obraz przedstawiający Trójcę Świętą. Wnętrze łączy więc elementy z różnych okresów historii kaplicy, tworząc skromny, ale spójny zestaw dewocyjny.

Do czego kaplica służyła i służy mieszkańcom?

Miejscowi wierni od początku wykorzystywali kaplicę do majowych i październikowych nabożeństw. Co roku odprawiana jest w niej także msza z okazji święta Przemienienia Pańskiego, przypadającego 6 sierpnia - to właśnie temu wezwaniu kaplica zawdzięcza swoją nazwę.

Czy kaplica była remontowana?

Ostatni większy remont przeprowadzono w latach 1995-1996. Jego głównym celem było przywrócenie wyglądu obiektu możliwie najbliższego pierwotnemu, sprzed ponad stu lat.

Najczęstsze pytania

Komu poświęcona jest kaplica? Kaplica nosi wezwanie Przemienienia Pańskiego, święta obchodzonego 6 sierpnia.

Gdzie dokładnie znajduje się kaplica? We wsi Mokrá, części gminy Mokrá-Horákov w powiecie Brno-venkov, w kraju południowomorawskim, przy współrzędnych 49,2249764 N, 16,7509933 E.

Kiedy zbudowano kaplicę? Budowę prowadzono od sierpnia do września 1909 roku, według planów mistrza murarskiego Antonína Jeteliny ze Šlapanic.

Dlaczego zdecydowano się na budowę nowej kaplicy? Istniejąca wcześniej drewniana dzwonniczka przestała spełniać swoją funkcję i utrudniała budowę nowej drogi powiatowej.

Co można zobaczyć wewnątrz? Ołtarz z obrazem Przemienienia Pańskiego, rzeźby Najświętszego Serca Pana Jezusa i Matki Boskiej, drewnianą polichromowaną Pietę oraz obraz Trójcy Świętej.

Czy kaplica jest nadal użytkowana? Tak - odbywają się w niej majowe i październikowe nabożeństwa oraz coroczna msza w święto Przemienienia Pańskiego.