Chapel of the Holy Family (Brno)

Kaplica Świętej Rodziny to niewielki kościół rzymskokatolicki w brneńskiej dzielnicy Kohoutovice, stojący na rogu ulic Bašného i Nedbalova. To skromne, ale wciąż czynne miejsce kultu, które od ponad stu lat służy lokalnej wspólnocie parafialnej.

Jak dotrzeć?

Kohoutovice leżą w zachodniej części Brna, kilka kilometrów od historycznego centrum miasta. Kaplica znajduje się przy skrzyżowaniu ulic Bašného i Nedbalova, w spokojnej, mieszkalnej części dzielnicy, dobrze skomunikowanej z centrum Brna komunikacją miejską. Dla osób zwiedzających Brno to miejsce raczej na trasie spaceru po lokalnych dzielnicach niż obowiązkowy punkt turystycznej wycieczki, ale warto je odwiedzić przy okazji pobytu w Kohoutovicach.

Co zobaczysz?

Obecny budynek kaplicy powstał w latach 1903–1908, a jego konsekracji dokonano 4 października 1908 roku — obrzędu poświęcenia przewodniczył biskup Mořic Maršík. Kaplica podlega rzymskokatolickiej diecezji brneńskiej i dekanatowi brneńskiemu, a administracyjnie należy do parafii Brno-Žebětín.

Budynek przeszedł w swojej historii kilka istotnych zmian. W 1988 i 1989 roku obiekt został przebudowany i rozbudowany o boczną dobudówkę, co zmieniło jego bryłę w stosunku do pierwotnego, XX-wiecznego projektu. Ciekawa jest też historia dzwonu: pierwotny dzwon pochodzący z XVIII wieku został przetopiony w 1916 roku na potrzeby wojskowe w czasie I wojny światowej — był to częsty los dzwonów kościelnych w tamtym okresie, gdy brąz stawał się surowcem strategicznym. Na jego miejsce w 1919 roku zawieszono nowy dzwon, w który biciem ręcznym dzwoniono aż do 1972 roku, kiedy to ręczne bicie zastąpił automatyczny mechanizm. Obecnie w kaplicy wisi dzwon pochodzący z początku XIX wieku, zainstalowany dopiero w 2002 roku.

Kiedy przyjechać?

Jako czynny kościół parafialny, kaplica jest dostępna głównie w związku z nabożeństwami i wydarzeniami religijnymi — warto sprawdzić lokalny rozkład mszy przed wizytą, jeśli zależy nam na wejściu do wnętrza. Sama okolica, spokojna dzielnica willowa Kohoutovice, dobrze nadaje się do spaceru o każdej porze roku, choć wiosna i lato sprzyjają dłuższym wycieczkom po tej części Brna.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstała Kaplica Świętej Rodziny w Brnie? Budowę prowadzono w latach 1903–1908, a kaplicę konsekrowano 4 października 1908 roku.

Do jakiej parafii i diecezji należy kaplica? Kaplica podlega rzymskokatolickiej diecezji brneńskiej i dekanatowi brneńskiemu, administracyjnie należąc do parafii Brno-Žebětín.

Czy budynek kaplicy zmieniał się na przestrzeni lat? Tak — w latach 1988–1989 przeszedł przebudowę i rozbudowę o boczną dobudówkę, a jego dzwon wymieniano kilkukrotnie: oryginalny z XVIII wieku przetopiono w 1916 roku, kolejny wisiał od 1919 do dziś funkcjonującego mechanizmu z 1972 roku, a obecny dzwon, pochodzący z początku XIX wieku, zawieszono w 2002 roku.

Gdzie dokładnie znajduje się kaplica? Stoi na rogu ulic Bašného i Nedbalova w dzielnicy Kohoutovice, w zachodniej części Brna.