Chapel of Saint Anne

Kaplica św. Anny to niewielka, murowana kapliczka w pardubickiej dzielnicy Pardubičky, stojąca przy ulicy Anenskiej, w sąsiedztwie wiaduktu nad główną linią kolejową Praga–Česká Třebová, kilkaset metrów na południe od centralnego Placu Republiki. To skromny, ale trwały ślad ludowej pobożności, który przetrwał niemal dwa stulecia zmian w otaczającej go dzielnicy.

Skąd wzięła się kaplica św. Anny?

Miejsce to było celem pielgrzymkowym już w XVIII wieku. Pod koniec tego stulecia radny miejski Ignác Nefka ufundował tu z własnych środków figurę św. Anny, chcąc upiększyć okolicę i zaznaczyć jej religijne znaczenie. Sama murowana kaplica powstała później, w 1822 roku, z inicjatywy mieszczanina Václava Říhy. Wpisuje się ona w typ wiejskiej architektury sakralnej, w której motywy barokowe przetrwały znacznie dłużej niż w architekturze miejskiej – prosta bryła i skromny detal łączą się tu z tradycyjną, dewocyjną funkcją obiektu.

Jak zmieniała się kaplica na przestrzeni lat?

W 1908 roku kaplica przeszła remont, podczas którego w szczycie budowli umieszczono płaskorzeźbę patronki, wykonaną przez rzeźbiarza B. Dvořáka. Brama wejściowa na teren kaplicy pochodzi prawdopodobnie jeszcze ze starszej, XVIII-wiecznej budowli poprzedzającej obecną murowaną kaplicę – to fizyczne ogniwo łączące dzisiejszy obiekt z pierwotnym miejscem kultu sprzed 1822 roku.

Przez dekady kaplica podupadała i przez pewien czas była niedostępna dla zwiedzających, a jej stan techniczny budził niepokój. Sytuacja zmieniła się, gdy obiekt trafił w ręce prywatnego właściciela, Jiřího Hájka, który podjął się jej gruntownej renowacji. Prace remontowe zwieńczono uroczystym poświęceniem odnowionej kaplicy w październiku 2014 roku – ceremonii przewodniczył biskup pomocniczy diecezji królowéhradeckiej, Josef Kajnek. Renowacji towarzyszyły też lokalne obchody i festyn, co pokazuje, jak ważne to miejsce pozostaje dla okolicznej społeczności.

Co warto wiedzieć, zwiedzając okolicę?

Kaplica leży w bezpośrednim sąsiedztwie infrastruktury kolejowej – tory linii Praga–Česká Třebová biegną tuż obok, a sam obiekt sąsiaduje z wiaduktem nad ulicą Anenską, od której zresztą wzięła nazwę cała okolica. To sprawia, że kaplica funkcjonuje dziś jako mały, historyczny punkt orientacyjny na trasie między centrum Pardubic a dzielnicą Pardubičky, a nie jako odrębny cel turystyczny z rozbudowaną infrastrukturą.

Warto pamiętać, że ze względu na swój charakter i wielkość kaplica pozostaje obiektem o skromnej dostępności – to przede wszystkim zabytek architektury sakralnej i miejsce lokalnego kultu, a nie duża atrakcja z regularnymi godzinami otwarcia.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstała kaplica św. Anny w Pardubicach? Obecna murowana kaplica została wzniesiona w 1822 roku z inicjatywy mieszczanina Václava Říhy, na miejscu wcześniejszego, XVIII-wiecznego miejsca kultu.

Komu jest poświęcona kaplica? Kaplica jest poświęcona św. Annie, a jej figura – ufundowana jeszcze pod koniec XVIII wieku przez radnego Ignáca Nefkę – stała w tym miejscu, zanim powstała murowana budowla.

Gdzie dokładnie znajduje się kaplica? Stoi w dzielnicy Pardubičky przy ulicy Anenskiej, obok wiaduktu nad linią kolejową Praga–Česká Třebová, niedaleko centrum Pardubic.

Czy kaplica była niedawno remontowana? Tak. Po latach zaniedbania obiekt odkupił i wyremontował prywatny właściciel Jiří Hájek, a odnowioną kaplicę poświęcono w październiku 2014 roku.

Czy kaplicę można zwiedzać w środku? Ze względu na niewielki rozmiar i charakter obiektu dostęp do wnętrza bywa ograniczony – to przede wszystkim zabytek oglądany z zewnątrz, w drodze między centrum Pardubic a dzielnicą Pardubičky.