Save this place and discover nearby attractions with NextOnTrip
In the app you can add it to your favorites, see what else is worth visiting nearby on the map, and earn a badge for your visit.
The app is available for iPhone and Android.
About this place
Theater Ulüm is a theatre with its own stage in Ulm, Baden-Württemberg, founded in 1998. Its repertoire is performed in Turkish and aimed at Turks living in Germany and Germans of Turkish origin. It is one of the few places in the city where you can watch a musical comedy about life between two cultures.
What is Theater Ulüm?
The theatre has been active in Ulm since 1998 and has a permanent venue where its productions are staged. By its own account it is the first and so far the only professional Turkish theatre in southern Germany. The city of Ulm supports its work.
Performances are mostly in Turkish but include passages in German. That lets audiences who use both languages every day recognise their own lives on stage. Spectators of German origin who want to follow the plot can use German-language text booklets.
What are the plays about?
The repertoire consists of musical comedies in which humour is paired with a more serious message. The themes include:
- integration,
- bilingualism,
- dual citizenship,
- women's rights,
- the world of men,
- generational conflicts.
The plays were written by the Turkish playwright Aydın Engin, who lived in Frankfurt for twelve years and now works in Istanbul as a columnist. Since 2017 the German-language pieces have been written together with Atilla Cansever. Titles in the repertoire have included "Oh Gott, die Türken integrieren sich" and "HOCHDEUTSCHtürkisch (Alter, was geht?)".
Who is a visit for?
The theatre is a good choice if you want German-Turkish culture seen from the inside rather than from a guidebook. You will see how people in Germany with Turkish roots joke about everyday situations: conversations between parents and children, language differences and the paperwork of citizenship. If you do not speak Turkish, check before your visit whether a German-language text is available for the production you choose.
The group also accepts invitations for guest performances across Germany, so its shows can be seen beyond Ulm.
Frequently asked questions
What language are the performances in? Mainly Turkish, with passages in German. German-language booklets are prepared for German-speaking spectators.
When was the theatre founded? In 1998, in Ulm.
Who writes the plays? Aydın Engin is the author; since 2017 he has written the German-language pieces together with Atilla Cansever.
Does the theatre have its own stage? Yes, it has a permanent venue in Ulm.
Where can I find the current programme? The programme changes from season to season, so check the theatre's official website, theateruluem.de, for current dates and titles.
Ulm as a city of many cultures
You probably know Ulm for its Gothic cathedral with the tallest church spire in the world. Theater Ulüm shows another side of the city: a lively, multilingual stage that has spent more than two decades talking about integration with humour and music. A visit makes a good complement to sightseeing, especially in the evening, when after a day in the old town you want to see how the city lives every day.
Earn badges for the places you visit
Download NextOnTrip, discover new places and check off your trails.