Odlezelské vodopády

Odlezelské vodopády (the Odlezly Waterfalls) are a small but striking cascade on the Mladotický stream, next to the village of Odlezly in the Plzeň Region of western Czechia. The falls mark the point where the stream leaves Odlezelské Lake and tumbles down a series of rock steps created by a sudden landslide.

How did the waterfalls and lake form?

The site owes its existence to one dramatic night. On 25-26 May 1872, the area was hit by extreme rainfall - as much as 237 mm fell in just two hours. Ground already weakened by nearby mining subsidence gave way, and a depression collapsed almost overnight, forming a new lake - now considered the youngest lake in the Czech Republic. The Mladotický stream, flowing out of the newly formed lake, began cascading over the freshly exposed rock ledges, creating the Odlezelské waterfalls seen today.

What can you see there?

The lake stretches roughly 500 metres in length and up to 100 metres in width, reaching a maximum depth of about 6 metres. Since its formation it has been gradually silting up, and experts expect it to disappear completely within a few decades as vegetation takes over. The water flowing out forms the cascade that is the main draw for visitors. The whole protected area - lake, waterfalls and the surrounding landslide terrain - covers 67.83 hectares and has held the status of National Nature Monument (Národní přírodní památka Odlezelské jezero s vodopády) since 7 March 1975.

How to get there?

A yellow-marked hiking trail leads directly to the waterfalls and is an easy walk requiring no special preparation. The most convenient starting point is Potvorov railway station, from where the trail heads straight toward the lake and falls. The site is freely accessible at any time, with no entrance fee.

When is the best time to visit?

The waterfalls can be visited year-round, though the cascade is most impressive in spring or after heavy rain, when water levels in the Mladotický stream are higher. Summer brings shade from the surrounding forest along the trail, while autumn foliage adds extra colour to the scenery.

Frequently asked questions

Is there an entrance fee? No, the National Nature Monument is freely and permanently accessible to the public.

How long is the walk from Potvorov station? The yellow trail from the station is short and easy, suitable for families with children.

Will the lake disappear soon? Experts note the lake is steadily silting up and could vanish completely within a few decades, so it is worth seeing in its current state.

Is it safe for families with children? Yes, the trail is easy, though normal caution is advised near the ledges and waterfalls, especially after rainfall.