Watermill in Hoslovice

Wodny młyn w Hoslovicích to zespół zabytkowych zabudowań młyńskich we wsi Hoslovice w powiecie Strakonice, w kraju południowoczeskim, uznawany za najstarszy zachowany młyn wodny na terenie Czech. Cały zespół należy do Muzeum środkowego Pootaví w Strakonicích i funkcjonuje jako skansen prezentujący dawne życie wiejskie oraz tradycyjne rzemiosło młynarskie.

Gdzie leży młyn i jak go znaleźć?

Hoslovice leżą w pofałdowanym krajobrazie Podlesí na przedgórzu Szumawy, około 17 kilometrów od Strakonic. Młyn stoi nad niewielkim potokiem Hoslovickim, na uboczu wsi. Samochodem dojeżdża się do parkingu w Hoslovicích, skąd do obiektu prowadzi około dwukilometrowa utwardzona ścieżka, dostępna również dla rowerów i wózków dziecięcych.

Jaka jest historia tego miejsca?

Najstarsza pisemna wzmianka o młynarzu w Hoslovicích pochodzi z 1352 roku, co czyni to miejsce jednym z najdawniej udokumentowanych ośrodków młynarskich w kraju. Część zachowanych zabudowań datuje się na drugą połowę XVI wieku. W 1829 roku młyn kupiła rodzina Harantów, która prowadziła go nieprzerwanie aż do 2005 roku, gdy zmarł ostatni młynarz, Karel Harant. Rodzina od lat pięćdziesiątych XX wieku żyła w dużej izolacji od otoczenia i świadomie odrzucała techniczne nowinki, dzięki czemu zabudowania, wyposażenie i otaczające grunty przetrwały w niemal niezmienionym, autentycznym stanie.

Co dziś tworzy zespół młyna?

Na obiekt składają się trzy budynki: sam młyn z częścią mieszkalną, stajnia z szopą oraz stodoła. Do zespołu należą też staw z kanałem doprowadzającym wodę na koło młyńskie, sad oraz łąki. Wszystkie budynki mają strzechy, a ich ściany są drewniane lub mieszane, murowane z kamienia i cegły. Wewnątrz zachowało się oryginalne wyposażenie gospodarskie wraz ze sprawnym mechanizmem młyńskim, a na terenie utrzymywane są zwierzęta domowe, co razem tworzy wiarygodny obraz dawnego wiejskiego gospodarstwa.

Dlaczego to miejsce jest wyjątkowe?

Po śmierci Karela Haranta w 2005 roku obiekt odkupił kraj południowoczeski i przekazał go pod opiekę Muzeum środkowego Pootaví w Strakonicích. Po renowacji młyn otwarto dla zwiedzających w 2008 roku, tego samego roku obiekt uzyskał status narodowego zabytku kultury Republiki Czeskiej. Był to zarazem pierwszy skansen na terenie południowych Czech. Autentyczny wygląd zabudowań i otoczenia sprawił, że miejsce kilkukrotnie posłużyło jako plener do czeskich filmów baśniowych, co dodatkowo ugruntowało jego popularność wśród odwiedzających.

Co można zobaczyć podczas zwiedzania?

Zwiedzający oglądają wnętrze młyna z zachowanym mechanizmem napędzanym kołem wodnym, izby mieszkalne dawnej rodziny młynarskiej, stajnię, szopę i stodołę, a także otoczenie ze stawem, kanałem młyńskim, sadem i łąkami. Muzeum organizuje w sezonie programy dla dzieci, pokazy dawnych technik rzemieślniczych oraz degustacje tradycyjnych potraw, dzięki czemu wizyta ma charakter żywej lekcji historii, a nie tylko oglądania eksponatów za szybą.

Kiedy warto zaplanować wizytę?

Obiekt udostępniany jest sezonowo, od kwietnia do października, zgodnie z harmonogramem muzeum. Poza tym okresem młyn pozostaje zamknięty dla zwiedzających. Obowiązuje bilet wstępu według aktualnego cennika publikowanego przez muzeum.

Najczęstsze pytania

Gdzie znajduje się młyn wodny w Hoslovicích? We wsi Hoslovice w powiecie Strakonice, w kraju południowoczeskim, nad potokiem Hoslovickim, około 17 km od Strakonic.

Czy to naprawdę najstarszy młyn wodny w Czechach? Uchodzi za najstarszy zachowany młyn wodny w kraju – pierwsza pisemna wzmianka o młynarzu w Hoslovicích pochodzi z 1352 roku, a część zabudowań sięga XVI wieku.

Czy młyn działa i można zobaczyć go w ruchu? Tak, na miejscu zachował się sprawny mechanizm młyński, a muzeum prowadzące obiekt organizuje pokazy dawnych technik rzemieślniczych.

Czy dojście do młyna jest łatwe dla rodzin z dziećmi? Tak, od parkingu we wsi prowadzi utwardzona, około dwukilometrowa ścieżka dostępna także dla wózków i rowerów.

Kiedy młyn jest otwarty dla zwiedzających? Sezonowo, od kwietnia do października, zgodnie z bieżącym harmonogramem muzeum.