NextOnTrip

Triunfo de San Rafael del Puente Romano

Kordoba, Hiszpania

O tym miejscu

Triunfo de San Rafael del Puente Romano to barokowy pomnik wotywny stojący na balustradzie Mostu Rzymskiego w Kordobie, jeden z kilku „triunfos" poświęconych archanielowi Rafałowi, patronowi miasta.

Gdzie go znaleźć?

Figura stoi na Moście Rzymskim (Puente Romano), przy jego południowym końcu, tuż przy Puerta del Puente — czyli w miejscu, przez które od wieków przechodzą osoby wchodzące i wychodzące z historycznego centrum Kordoby w stronę dzielnicy Campo de la Verdad. To najstarszy z kordobańskich pomników archanielowi Rafałowi.

Kto go stworzył i kiedy?

Autorem jest kordobański rzeźbiarz Bernabé Gómez del Río, który wykonał dzieło w 1651 roku. Pomnik postawiono jako wotum wdzięczności po epidemii dżumy, która wcześniej dotknęła miasto — mieszkańcy przypisywali ustanie zarazy wstawiennictwu archanioła Rafała, uznawanego za anioła strażnika Kordoby.

Dlaczego archanioł Rafał?

Kult archanioła Rafała jako opiekuna Kordoby ma głębokie korzenie w lokalnej tradycji religijnej. W czasach klęsk żywiołowych i epidemii mieszkańcy zwyczajowo wznosili takie kolumny czy figury w formie publicznego podziękowania lub prośby o ochronę. Triunfo na Moście Rzymskim jest najwcześniejszym i najbardziej rozpoznawalnym przykładem tego zwyczaju w mieście — z czasem powstały kolejne triumfy w innych punktach Kordoby, ale ten pozostaje pierwowzorem.

Co jeszcze można zobaczyć na pomniku?

Na cokole znajdują się dwie tablice pamiątkowe. Jedna z nich, pochodząca z 1789 roku, została ofiarowana przez cech garbarzy (kurbarni) z okazji wstąpienia na tron króla Karola IV. Tablice dokumentują, że pomnik był na przestrzeni wieków przedmiotem kolejnych aktów fundacyjnych i odnawiany przez różne grupy mieszkańców miasta.

Czy pomnik wciąż ma znaczenie religijne?

Tak. Triunfo de San Rafael pozostaje żywym miejscem kultu, zwłaszcza dla mieszkańców pobliskiej dzielnicy Campo de la Verdad, którzy podtrzymują tradycję poprzez zapalanie świec u jego podstawy. To nie jest wyłącznie zabytek historyczny — dla wielu kordobańczyków to wciąż aktywne miejsce modlitwy i podzięki.

Jak pomnik wpisuje się w krajobraz Mostu Rzymskiego?

Most Rzymski nad rzeką Gwadalkiwir to jedna z najbardziej charakterystycznych budowli Kordoby, o antycznym rodowodzie sięgającym czasów rzymskich, choć w obecnej formie wielokrotnie przebudowywana. Triunfo, umieszczone na balustradzie przy wjeździe od strony miasta, stało się integralnym elementem tej panoramy — łączy warstwę starożytnej infrastruktury z barokową pobożnością ludową XVII wieku. Dla osób przechadzających się mostem figura jest naturalnym punktem odniesienia i przystankiem na trasie między starym miastem a prawym brzegiem rzeki.

Najczęstsze pytania

Czym jest Triunfo de San Rafael del Puente Romano? To barokowa figura wotywna archanioła Rafała, wzniesiona w 1651 roku na balustradzie Mostu Rzymskiego w Kordobie jako podziękowanie za ustanie epidemii dżumy.

Kto go zaprojektował? Rzeźbiarz Bernabé Gómez del Río, twórca działający głównie w Kordobie.

Gdzie dokładnie stoi pomnik? Na Moście Rzymskim, przy jego południowym krańcu, w pobliżu Puerta del Puente i wejścia do dzielnicy Campo de la Verdad.

Czy to jedyny taki pomnik w Kordobie? Nie — jest najstarszym z kilku triumfów poświęconych archanielowi Rafałowi w mieście, ale to właśnie ten na Moście Rzymskim uznaje się za pierwowzór i najważniejszy z nich.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.