NextOnTrip

Tarazona town hall

Tarazona, Hiszpania

O tym miejscu

Ratusz w Tarazonie to jedna z najbardziej fotografowanych budowli aragońskiego miasta Tarazona, znanego dzięki bogatej architekturze mudejarskiej jako „Sewilla Aragonu”. Gmach stoi w samym centrum miasta i od wieków pozostaje siedzibą władz lokalnych, choć jego pierwotne przeznaczenie było zupełnie inne.

Jak powstał budynek?

Prace budowlane trwały od 1557 do 1571 roku, a inwestycję zlokalizowano na terenie dawnego placu targowego. Nie był to jednak ratusz w dzisiejszym rozumieniu — miasto wzniosło tu lonję handlową, łączącą funkcje almudí (miejsca wagi i handlu zbożem) oraz miejskiego spichlerza. Dopiero w połowie XVII wieku budynek przekształcono w siedzibę władz miejskich, czyli Casa Consistorial.

Skąd galeria na piętrze?

Charakterystyczna górna galeria, dodana z czasem do pierwotnej konstrukcji, pełniła funkcję trybuny widokowej. Mieszkańcy wykorzystywali ją jako miejsce do obserwowania widowisk odbywających się na sąsiadującym placu — w tym walk byków — oraz miejskich uroczystości i świąt.

Co przedstawia fasada?

Największą atrakcją budynku jest jego fasada, pokryta bogato rzeźbioną dekoracją stiukową. To jedna z najbardziej rozpoznawalnych elewacji w regionie, a jej program ikonograficzny odwołuje się zarówno do antycznych legend, jak i historii miasta.

Alegorie i inskrypcje

Na elewacji można rozpoznać scenę walki Herkulesa z lwem nemejskim, postać giganta Kakusa kradnącego trzody, a także legendarnego Pierresa odpoczywającego pod drzewem. Powyżej umieszczono herby cesarza Karola V, Królestwa Aragonu oraz samego miasta Tarazona, którym towarzyszą figury symbolizujące dobre zarządzanie — Rozwagę i Sprawiedliwość. Fryz zdobią również płaskorzeźby przypominające triumfalny wjazd Karola V do Bolonii przed jego koronacją cesarską w 1530 roku, a całość dopełniają łacińskie inskrypcje.

Jak wygląda budynek dziś?

Budowla ma zwarty, sześcienny kształt o poziomej, rozciągniętej kompozycji, a jej fasada podzielona jest na kolejne piętra. Pod koniec XX wieku gmach przeszedł gruntowną odnowę prowadzoną przez historyka architektury Fernando Chuecę Goitię, dzięki której bogata dekoracja fasady zachowała się w dobrym stanie i jest dziś dostępna do oglądania z placu przed budynkiem.

Warto zaplanować tu krótki przystanek podczas zwiedzania starówki Tarazony — sam budynek ogląda się z zewnątrz w kilka minut, ale detale rzeźbiarskie fasady zasługują na dłuższą uwagę.

Najczęstsze pytania

Czym pierwotnie był budynek ratusza w Tarazonie? Powstał jako lonja handlowa i spichlerz miejski, a funkcję siedziby władz lokalnych przejął dopiero w kolejnych dekadach po wybudowaniu.

Dlaczego fasada jest tak bogato zdobiona? Dekoracja stiukowa miała podkreślać znaczenie miasta i władzy — łączy legendy antyczne, symbole dobrego rządzenia oraz odniesienia do historii dynastii Habsburgów w Hiszpanii.

Do czego służyła górna galeria budynku? Była wykorzystywana jako miejsce obserwacji widowisk odbywających się na przylegającym placu, w tym wydarzeń o charakterze ludowym i widowiskowym.

Czy budynek można zwiedzać z zewnątrz? Fasada i plac przed ratuszem są swobodnie dostępne dla odwiedzających, co pozwala z bliska obejrzeć detale rzeźbiarskie elewacji.

Kto odpowiadał za renowację budynku? Prace konserwatorskie z końca XX wieku prowadził historyk architektury Fernando Chueca Goitia.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.