Parish Church of St Martin

Parish Church of St Martin to zabytkowy kościół parafialny w Epsom, w gminie Epsom and Ewell w hrabstwie Surrey. Łączy średniowieczną wieżę z kamienia krzemiennego, nawę przebudowaną w latach 20. XIX wieku oraz edwardiańskie dobudówki. Jest wpisany do rejestru zabytków w klasie II*.

Jaka jest historia kościoła św. Marcina w Epsom?

Kościół ma średniowieczne korzenie. Najstarszą zachowaną częścią jest wieża z krzemienia, datowana zwykle na około 1450 rok. Na początku XIX wieku stary budynek był ciasny i w złym stanie, więc parafianie zdecydowali się na przebudowę. Nawę wzniesiono ponownie w latach 1824–1825 według projektu londyńskiego architekta o nazwisku Hatchard z Pimlico. Pierwszy kamień położył 19 maja 1825 roku proboszcz, wielebny Joseph Darby.

Przebudowa nie usunęła wszystkiego, co starsze. Średniowieczną wieżę, chrzcielnicę i kilka dawnych pomników zachowano i włączono do nowego kościoła. To połączenie epok jest głównym powodem, dla którego warto tu zajrzeć.

Jak kościół zmieniał się w XX wieku?

W epoce edwardiańskiej dobudowano część wschodnią. Prezbiterium i transepty powstały w latach 1907–1908 według projektu sir Charlesa Nicholsona, znanego architekta kościelnego tamtych czasów. W 1909 roku usunięto zachodnią galerię z 1824 roku, co odsłoniło łuki wieży i otworzyło widok na nawę.

We wrześniu 2025 roku parafia obchodziła 200 lat od początku przebudowy z lat 20. XIX wieku. W programie były m.in. wykład i nabożeństwo Choral Evensong.

Co zobaczyć w kościele i wokół niego?

• Pomniki. We wnętrzu są epitafia dłuta dwóch czołowych brytyjskich rzeźbiarzy, Johna Flaxmana i Francisa Chantreya. Zainteresują każdego, kto lubi rzeźbę nagrobną.
• Średniowieczna wieża i chrzcielnica. To zachowane elementy sprzed XIX-wiecznej przebudowy.
• Cmentarz przykościelny. Znajdują się na nim georgiańskie nagrobki, które pokazują przeszłość miasta.
• Architektura. W murach widać kolejne etapy budowy, od krzemiennej wieży po edwardiańską część wschodnią.

Jaką rolę kościół pełni w parafii?

Kościół św. Marcina jest kościołem-matką Epsom. W 1843 roku założył kaplicę filialną Christ Church na Epsom Common, która w 1874 roku stała się osobną parafią. W części wschodniej parafii otwarto drugą kaplicę filialną, St John's. Pokazuje to, jak miasto rozrastało się wokół pierwotnego kościoła parafialnego.

Najczęstsze pytania

Czy kościół jest wpisany do rejestru zabytków? Tak, ma klasę II*, nadawaną szczególnie ważnym budynkom.

Ile lat ma wieża? Wieża z krzemienia pochodzi z około 1450 roku.

Kiedy przebudowano nawę? W latach 1824–1825, według projektu Hatcharda z Pimlico.

Jacy rzeźbiarze są reprezentowani we wnętrzu? John Flaxman i Francis Chantrey.

Czy kościół nadal działa? Tak, to czynny kościół parafialny, który niedawno świętował dwusetną rocznicę przebudowy. Godziny nabożeństw i zwiedzania sprawdź wcześniej w informacjach parafii.

Gdzie się znajduje? W centrum Epsom, w gminie Epsom and Ewell w hrabstwie Surrey, na południowy zachód od Londynu.