Otáčivé hlediště Český Krumlov

Otáčivé hlediště Český Krumlov to unikatowy w skali światowej teatr plenerowy z obracającą się widownią, ukryty w zamkowym parku niedaleko pałacyku Bellarie w Czeskim Krumlowie. Widownia wraz z konstrukcją nośną obraca się w trakcie spektaklu, dzięki czemu publiczność płynnie przenosi się między kolejnymi scenografiami rozstawionymi wśród drzew, alejek i stawów parkowych — bez przerw na zmianę dekoracji i bez opuszczania miejsc.

Skąd wziął się pomysł na obracającą się widownię?

Koncepcję wykorzystania letniego pałacyku i otaczającego go parku jako naturalnej sceny teatralnej zrodzili w 1958 roku artyści Teatru Południowoczeskiego z Czeskich Budziejowic. Pomysł promowali w Czechach scenograf Joan Brehms, z pochodzenia Łotysz, wspólnie z ówczesnym dyrektorem teatru, Ottonem Haasem. Chcieli stworzyć miejsce, w którym natura parku stanie się częścią spektaklu, a nie tylko jego tłem.

Jak wyglądała pierwsza platforma?

Pierwsza, prowizoryczna platforma obrotowa zakręciła się w 1958 roku i mogła pomieścić zaledwie sześćdziesięciu widzów. Na początku do jej poruszania potrzeba było aż czterdziestu osób pchających konstrukcję ręcznie. Dopiero w 1960 roku ludzką siłę zastąpił silnik elektryczny, co znacznie ułatwiło obsługę i pozwoliło na płynniejsze, bardziej precyzyjne obroty widowni.

Co zmieniła przebudowa z przełomu lat 80. i 90.?

W latach 1989–1993 przeprowadzono generalną przebudowę obiektu, która nadała mu obecny kształt. W ramach modernizacji z 1993 roku pojemność widowni powiększono do 644 miejsc, zamieniając skromną scenę parkową w pełnowymiarowy obiekt teatralny zdolny pomieścić znacznie większą publiczność i bardziej rozbudowane produkcje.

Jak działa mechanizm obrotowy?

Cała konstrukcja widowni waży około 650 ton i porusza się dzięki czterem silnikom elektrycznym. Ich zadaniem jest zapewnienie płynnych, zsynchronizowanych przejść między poszczególnymi punktami scenicznymi rozmieszczonymi w parku — tak, aby widzowie nie odczuwali szarpnięć ani przerw podczas zmiany planu akcji.

Gdzie dokładnie znajduje się teatr?

Obiekt leży w obrębie zamkowego parku w Czeskim Krumlowie, w bezpośrednim sąsiedztwie letniego pałacyku Bellarie, który pełni funkcję scenograficznego tła dla wielu przedstawień. Współrzędne geograficzne to w przybliżeniu 48,810°N, 14,308°E.

Dlaczego to miejsce jest wyjątkowe na tle innych teatrów plenerowych?

Od ponad sześćdziesięciu lat Otáčivé hlediště pozostaje uznawane za jedyny tego rodzaju naturalny teatr plenerowy na świecie łączący obracającą się widownię z żywą scenografią parku krajobrazowego. To połączenie inżynierii, ogrodowej architektury i sztuki teatralnej sprawia, że wizyta tutaj różni się od klasycznego spektaklu w zamkniętej sali — widz staje się częścią ruchomej, zmieniającej się przestrzeni.

Najczęstsze pytania

Czy widownia porusza się w trakcie całego spektaklu? Tak, konstrukcja obraca się w kluczowych momentach zmiany scenografii, przenosząc publiczność między różnymi punktami parku bez przerywania przedstawienia.

Ile osób pomieści widownia? Po przebudowie z 1993 roku teatr oferuje 644 miejsc siedzących.

Kto stał za powstaniem tego miejsca? Ideę zrealizowali artyści Teatru Południowoczeskiego z Czeskich Budziejowic, a kluczową rolę odegrali scenograf Joan Brehms i dyrektor teatru Otto Haas.

Jak ciężka jest konstrukcja obrotowa? Widownia wraz z mechanizmem waży około 650 ton i jest napędzana czterema silnikami elektrycznymi.