NextOnTrip

Orankesee

Berlin, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Orankesee to niewielkie jezioro w berlińskiej dzielnicy Alt-Hohenschönhausen, na północno-wschodnim skraju miasta. Zajmuje nieco ponad cztery hektary i od prawie stu lat jest jednym z ulubionych miejsc kąpieli mieszkańców wschodniego Berlina.

Co to za jezioro?

Orankesee nie ma ani dopływu, ani odpływu, więc jego wody żyją własnym rytmem, niezależnie od rzek i kanałów. Wraz z pobliskim jeziorem Obersee tworzy jądro, wokół którego wyrosła willowa dzielnica Hohenschönhausen. Spacer od jednego akwenu do drugiego pozwala zobaczyć, jak miasto przeplata zieleń, wodę i spokojne ulice z domami jednorodzinnymi.

Jezioro należy do polodowcowego łańcucha jezior ciągnącego się od wysoczyzny Barnim aż do pradoliny berlińskiej. Podobnymi zbiornikami tej samej serii są Faule See, Malchower See i Weißer See. Berlin leży więc na terenie ukształtowanym przez lodowiec, a Orankesee jest tego czytelnym przykładem.

Skąd nazwa?

Nazwa Oranke wywodzi się ze słowiańskiego słowa Roderanke, które oznacza „rdzawobrązowe jezioro". Przypomina o słowiańskich osadnikach, którzy zamieszkiwali te okolice na długo przed powstaniem nowoczesnego Berlina.

Plaża Strandbad Orankesee

Kąpielisko nad jeziorem otwarto w 1929 roku. Na 300-metrową plażę sprowadzono piasek znad Bałtyku, z Ahlbeck, dlatego dziś można tu poczuć się jak nad morzem, choć do centrum miasta jest niedaleko. Po II wojnie światowej w jeziorze zalegała amunicja i gruz, a kąpielisko przez wiele lat pozostawało zamknięte. Obecnie plaża znów działa, a po sezonie można tu spokojnie pospacerować wokół wody.

Co zobaczyć i zrobić na miejscu?

  • Plaża piaszczysta o długości 300 metrów, z leżakami i koszami plażowymi do wypożyczenia.
  • Zjeżdżalnia wodna o długości 52 metrów, atrakcja szczególnie lubiana przez dzieci.
  • Przebieralnie i kiosk z napojami i przekąskami; ogródek piwny odbudowano po pożarze.
  • Wędkowanie z brzegu, możliwe po uzyskaniu odpowiedniego zezwolenia.
  • Spacer po okolicy z Obersee i willami Hohenschönhausen.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży Orankesee? W dzielnicy Alt-Hohenschönhausen w północno-wschodnim Berlinie, tuż obok jeziora Obersee.

Jak duże jest jezioro? Ma około 4 hektarów powierzchni, więc to raczej małe, kameralne jezioro miejskie.

Czy można się tu kąpać? Tak, nad jeziorem działa kąpielisko Strandbad Orankesee z piaszczystą plażą. Godziny, ceny biletów i aktualne zasady warto sprawdzić przed wyjazdem na stronie operatora.

Czy jezioro ma dopływ? Nie. Orankesee nie ma dopływu ani odpływu.

Co oznacza nazwa? Pochodzi od słowiańskiego Roderanke, czyli „rdzawobrązowego jeziora".

Czy to dobry cel na wypad z dziećmi? Tak. Piasek, płytkie miejsca do zabawy i zjeżdżalnia sprawiają, że to wygodny cel rodzinnej wycieczki w upalne dni.

Dla kogo?

Orankesee polecamy osobom, które chcą zobaczyć mniej turystyczną stronę Berlina: miłośnikom kąpieli w jeziorze, rodzinom z dziećmi, spacerowiczom i każdemu, kto lubi miejsca z historią ukrytą w nazwie i krajobrazie. Dojazd komunikacją miejską jest prosty, a po kąpieli można przejść nad sąsiednie Obersee.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.