Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip
W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.
Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.
O tym miejscu
Monastery of the Holy Spirit to dawny klasztor karmelitanek bosych na wzgórzach Kirk Edge w High Bradfield, w granicach Sheffield (South Yorkshire, Anglia). To nie jest ten sam obiekt co klasztory o podobnej nazwie w Wilnie czy w amerykańskim stanie Georgia. Ceglane zabudowania, znane lokalnie jako Kirk Edge Convent, stoją na skraju Parku Narodowego Peak District i należą do ciekawszych przykładów wiktoriańskiej architektury instytucjonalnej w okolicy.
Co to za miejsce?
Kompleks powstał w 1871 roku jako sierociniec i szkoła przemysłowa dla chłopców i dziewcząt, prowadzone przez Siostry Miłosierdzia. Projekt przygotowała pracownia Hadfield & Son. Po zakończeniu działalności sierocińca budynki przejęły karmelitanki bose, które utworzyły tu klasztor pod wezwaniem Ducha Świętego. Według diecezji Hallam wspólnota liczy dziewięć sióstr.
Dlaczego jest wpisany na listę zabytków?
Po sygnałach o możliwym zamknięciu klasztoru Victorian Society wystąpiło o ochronę budynków. W 2025 roku objęto je wpisem na National Heritage List for England w stopniu Grade II. Historic England udokumentowało wtedy wnętrza: długie korytarze z celami na piętrze, sklepione ceglane piwnice z kuchnią i spiżarnią, refektarz z okienkiem podawczym oraz kaplicę publiczną z kratą oddzielającą zakonnice od wiernych.
Czy można wejść do środka?
Obiekt był klasztorem klauzurowym, a nie muzeum, więc nie ma stałych godzin zwiedzania ani biletów. Wnętrza znamy głównie z dokumentacji Historic England. Przed wizytą sprawdź aktualny status i ewentualne zasady dostępu kaplicy publicznej w diecezji Hallam. Zewnętrzną bryłę i otoczenie oglądasz z publicznych dróg.
Jak dotrzeć?
Klasztor leży przy Kirk Edge Road, ok. 10 km na północny zachód od centrum Sheffield. Najwygodniej dojechać samochodem; okolica jest wiejska, z wąskimi drogami. W pobliżu leży wieś High Bradfield z kościołem i pubami, dobry punkt na przerwę po spacerze.
Co jeszcze zobaczysz w okolicy?
- High Bradfield – wzgórzowa wieś tuż wewnątrz granic parku Peak District, z pięknymi widokami na dolinę.
- Ścieżki spacerowe wokół Bradfield i zbiorników Dale Dyke oraz Damflask.
- Pozostałe wzgórza północno-wschodniego Peak District, dobre na całodzienną wędrówkę.
Najczęstsze pytania
Czy to ten sam klasztor co w Wilnie lub w Georgii? Nie. Nazwa jest generyczna; opisywany obiekt to karmelitański klasztor w High Bradfield koło Sheffield.
Kto zaprojektował budynki? Pracownia Hadfield & Son, w 1871 roku, jako sierociniec.
Jaki status ochronny ma obiekt? Grade II na liście zabytków Anglii, nadany po wniosku Victorian Society.
Czy klasztor jest otwarty dla turystów? To klasztor klauzurowy. Dostępność kaplicy publicznej sprawdź przed przyjazdem; z zewnątrz obiekt oglądasz z drogi.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.