Belle Tout lighthouse

Latarnia morska Belle Tout w Eastbourne stoi na klifie Beachy Head w hrabstwie East Sussex i od ponad wieku nie wskazuje drogi statkom. Biała, krępa wieża z początku XIX wieku należy do najbardziej rozpoznawalnych budowli wybrzeża południowej Anglii, a w 1999 roku zasłynęła jednym z najbardziej niezwykłych przesunięć budynku w historii kraju.

Skąd się wzięła latarnia Belle Tout?

Prośby o postawienie światła na szczycie Beachy Head trafiały do Trinity House już pod koniec XVII wieku, ale przez długi czas je odrzucano. Latarnię zapalono dopiero 11 października 1834 roku. Wybrzeże w tym miejscu słynie z gęstych mgieł, które często zasłaniały światło wysoko na klifie, a do tego urwisko się osuwało. Do końca XIX wieku wieża znalazła się około 9 metrów (30 stóp) bliżej krawędzi niż w chwili budowy.

Rozwiązaniem była nowa latarnia, postawiona u stóp klifu, w morzu. Gdy w 1902 roku zaświeciła się latarnia Beachy Head, Belle Tout wycofano ze służby. Nie myl obu obiektów: ta czerwono-biała wieża w wodzie to zupełnie inna budowla.

Dlaczego budynek przesunięto w 1999 roku?

Po wycofaniu z eksploatacji wieża służyła jako dom prywatny, herbaciarnia i plener filmowy. Erozja klifu postępowała jednak dalej i w latach 90. budowla zbliżyła się niebezpiecznie do urwiska. W 1999 roku całość, ważącą około 850 ton, przesunięto w jednym kawałku w głąb lądu. Inżynierowie użyli hydraulicznych podnośników i szyn. Budynek odsunięto od krawędzi o kilkanaście metrów, co zapewniło mu kolejne dziesięciolecia.

Czy można wejść do środka?

Belle Tout jest wpisana na listę zabytków jako obiekt w stopniu II (Grade II). Wieża nie jest muzeum. Po remoncie, który kosztował niemal milion funtów, w 2010 roku otwarto w niej luksusowy pensjonat typu bed and breakfast. Goście zatrzymują się tu minimum na dwie noce, a pobyt jest przeznaczony dla osób od 16 lat; psy nie są przyjmowane. Ceny i zasady się zmieniają, więc przed rezerwacją sprawdź je na stronie obiektu. Jeśli nie nocujesz w środku, podziwiaj wieżę z zewnątrz i ze ścieżki.

Jak dojść i co zobaczysz po drodze?

Latarnia leży przy szlaku South Downs Way, między klifem Beachy Head a osadą Birling Gap. Wokół rozciągają się trawiaste wzgórza South Downs opadające do kanału La Manche, a z klifu widać białe kredowe urwiska, morze i latarnię Beachy Head w dole. Z centrum Eastbourne na miejsce dojdziesz pieszo szlakiem klifowym, a po drodze mijasz punkty widokowe. Najlepsze światło na zdjęcia jest rano i przed zachodem słońca. Pamiętaj o wietrze na klifie i trzymaj się z dala od krawędzi.

Najczęstsze pytania

Czy Belle Tout nadal działa jako latarnia?

Nie. Światło wygaszono w 1902 roku, gdy uruchomiono latarnię Beachy Head u podnóża klifu.

Kiedy i dlaczego przesunięto budynek?

W 1999 roku, w jednym kawałku, bo erozja klifu zagrażała wieży. Przeniesienie około 850 ton wykonano na hydraulicznych podnośnikach.

Czy można tu przenocować?

Tak. Od 2010 roku działa tu pensjonat B&B z minimalnym pobytem dwóch nocy, dla gości od 16 lat. Szczegóły i ceny potwierdź u właścicieli.

Czym różni się Belle Tout od latarni Beachy Head?

Belle Tout stoi na szczycie klifu i jest nieczynna od 1902 roku. Latarnia Beachy Head to czerwono-biała wieża z 1902 roku, stojąca w morzu u podstawy klifu.