jezírko Jordán

Jezírko Jordán to niewielki zbiornik wodny w Poděbradach, pozostałość po znacznie większym dawnym Rybníku Jordán. Leży w lewobrzeżnej części miasta, tuż przy tzw. „havířskim kościółku" pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, z dala od reprezentacyjnego, uzdrowiskowego centrum Poděbrad.

Skąd wzięła się nazwa jezírka Jordán?

Nazwa nawiązuje do dawnego, znacznie rozleglejszego stawu Rybník Jordán, który istniał w tym miejscu od średniowiecza. Według miejscowej tradycji w XVI i XVII wieku woda stawu służyła do publicznego karania nieuczciwych piekarzy - tych, którzy wypiekali chleb niespełniający wymaganej wagi czy jakości, zwany „niewartym chlebem". Winowajców zamykano w drewnianych klatkach i zanurzano w wodzie na oczach mieszkańców. W XVII wieku ta upokarzająca kara została zastąpiona zwykłą grzywną pieniężną. Dzisiejsze jezírko Jordán jest już tylko niewielkim fragmentem tamtego historycznego, dużo większego stawu.

Co znajduje się w sąsiedztwie jezírka?

Pomiędzy jezírkem a kościółkiem stoi drewniana dzwonnica - piętrowa, prostopadłościenna budowla kryta gontem, mieszcząca dwa dzwony. Powstała w 1516 roku dzięki fundacji małżeństwa Ryndów, a ta data jest jednocześnie najstarszą znaną wzmianką o istnieniu wieży. W 1921 roku podczas burzy piorun uderzył w rosnący obok topol, przeniósł się na górną kondygnację dzwonnicy i wywołał pożar, który zniszczył jej wyższą część. Stojąca dziś konstrukcja jest późniejszą odbudową pierwotnej budowli.

Sam kościółek Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, potocznie zwany havířským kostelíkem, stoi poza historycznym centrum Poděbrad, po lewej stronie rzeki. Miejsce to ma dramatyczną historię - w sierpniu 1496 roku stracono tu dziesięciu z trzynastu przywódców powstania górników z Kutnej Hory. Obecna świątynia została odbudowana i konsekrowana pod koniec XIX wieku.

Jak jezírko wygląda dziś?

Dziś jezírko Jordán pełni przede wszystkim funkcję rekreacyjną. Wokół zbiornika prowadzi ścieżka spacerowa, z której widać taflę wody, otaczającą zieleń oraz sylwetkę havířského kostelíka i stojącej obok dzwonnicy. To miejsce chętnie odwiedzane zarówno przez mieszkańców Poděbrad, jak i kuracjuszy szukających chwili wytchnienia z dala od zgiełku uzdrowiskowego centrum.

Dlaczego warto tu zajrzeć?

Jezírko Jordán łączy spokojną, zieloną scenerię z naprawdę burzliwą historią - woda, drewniana architektura sakralna i wydarzenia sprzed wieków spotykają się na niewielkiej przestrzeni. Dzięki sąsiedztwu kościółka i dzwonnicy okolica różni się charakterem od reprezentacyjnego centrum uzdrowiskowych Poděbrad - jest tu ciszej i bardziej kameralnie. To dobre miejsce na spokojny spacer z dala od głównych szlaków turystycznych.

Najczęstsze pytania

Czym jest jezírko Jordán? To niewielki staw w Poděbradach, pozostałość po dawnym, znacznie większym Rybníku Jordán.

Skąd pochodzi nazwa Jordán? Nazwa wiąże się z historycznym stawem, w którym według tradycji w XVI i XVII wieku karano nieuczciwych piekarzy, zanurzając ich w wodzie w drewnianych klatkach.

Co stoi obok jezírka? Drewniana dzwonnica z 1516 roku oraz kościółek Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, znany jako havířský kostelík.

Czy jezírko Jordán leży w centrum Poděbrad? Nie, znajduje się poza historycznym centrum miasta, w spokojniejszej, lewobrzeżnej części Poděbrad.